Балаган Лимитед feat. Стас Сорока - Мама - translation of the lyrics into French

Мама - Балаган Лимитед translation in French




Мама
Maman
Птицы улетают к югу, дети покидают дом
Les oiseaux s'envolent vers le sud, les enfants quittent la maison
Я поглажу твою руку, помолчим с тобой вдвоем
Je vais caresser ta main, nous resterons silencieux tous les deux
Без сомненья мы не правы, что так долго не звоним
Sans aucun doute, nous avons tort de ne pas appeler aussi longtemps
Только ты прости нас, мама - мир становится таким
Mais pardonne-nous, maman - le monde devient ainsi
Ты прости нас, мама, мама
Pardonne-nous, maman, maman
Мы поймем когда-нибудь
Nous comprendrons un jour
Без любви твоей, родная
Sans ton amour, ma chérie
На земле так сложен путь
Le chemin sur terre est si difficile
Ты прости нас, мама, мама
Pardonne-nous, maman, maman
Мы когда-нибудь поймем
Nous comprendrons un jour
Без любви твоей, родная
Sans ton amour, ma chérie
Мы и дня не проживем
Nous ne survivrons pas un jour
Сколько было раставаний, бесконечной суеты
Combien de séparations, de tracas infinis
Сколько было оправданий, и за всё прощала ты
Combien d'excuses, et tu as tout pardonné
Посидим еще немного, помолчим на склоне дня
Restons encore un peu, restons silencieux au crépuscule
Мне опять пора в дорогу - не волнуйся за меня
Je dois repartir, ne t'inquiète pas pour moi
Ты прости нас, мама, мама
Pardonne-nous, maman, maman
Мы поймем когда-нибудь
Nous comprendrons un jour
Без любви твоей, родная
Sans ton amour, ma chérie
На земле так сложен путь
Le chemin sur terre est si difficile
Ты прости нас, мама, мама
Pardonne-nous, maman, maman
Мы когда-нибудь поймем
Nous comprendrons un jour
Без любви твоей, родная
Sans ton amour, ma chérie
Мы и дня не проживем
Nous ne survivrons pas un jour
Ты прости нас, мама, мама
Pardonne-nous, maman, maman
Мы поймем когда-нибудь
Nous comprendrons un jour
Без любви твоей, родная
Sans ton amour, ma chérie
На земле так сложен путь
Le chemin sur terre est si difficile
Ты прости нас, мама, мама
Pardonne-nous, maman, maman
Мы когда-нибудь поймем
Nous comprendrons un jour
Без любви твоей, родная
Sans ton amour, ma chérie
Мы и дня не проживем
Nous ne survivrons pas un jour
Без любви твоей, родная
Sans ton amour, ma chérie
Мы и дня не проживем
Nous ne survivrons pas un jour
Без любви твоей, родная
Sans ton amour, ma chérie
Мы не проживем
Nous ne survivrons pas






Attention! Feel free to leave feedback.