Балтийская чайная партия - За Стены Кремля - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Балтийская чайная партия - За Стены Кремля




За Стены Кремля
Behind the Kremlin Walls
Когда кончится наш долгий день
When our long day comes to an end
Когда вновь пожелтеют поля
When the fields turn yellow once more
Отпущу на покой свою бледную тень
I shall release my pale shadow to rest
И выйду за стены Кремля
And venture outside the Kremlin's door
Там за стенами пляшет коса
Beyond those walls, a scythe dances
И крадётся таинственный зверь
And a mysterious beast quietly slinks
Там за стенами степь, а за степью леса
Beyond those walls lies a vast steppe, and beyond the steppe, forests
А за лесом дубовая дверь
And beyond the forest, an oaken door
Слышишь стон сырых половиц?
Do you hear the groan of damp floorboards?
Чуешь танец ржавых гвоздей?
Can you sense the dance of rusty nails?
В изголовье бьёт крыльями тьма чёрных птиц
At the head of the bed, the darkness of black birds beats its wings
Стол накрыт, принимайте гостей
The table is set, welcome the guests
Когда снимут наш карантин
When our quarantine is lifted
Когда вновь покраснеет земля
When the earth turns red once more
Я походкой нетвёрдой покину трактир
I shall leave the tavern with unsteady steps
И выйду за стены Кремля
And venture outside the Kremlin's door






Lyrics added by: El_PreZidente

Attention! Feel free to leave feedback.