Lyrics and translation Барон - Где твой дом

Где твой дом

шанс один из ста я это точно знаю
только нерешительность сильней
в мире где таких как ты не упускают
я сижу в подъезде без дверей

никогда не подойду
и не спрошу твой телефон
я пожалуй здесь умру
но не узнаю где твой дом

и как будто мне сейчас опять семнадцать
я стараюсь лишь бы не смотреть
ты потихоньку начинаешь собираться
и я точно знаю что теперь

я никогда не подойду
и не спрошу твой телефон
я пожалуй здесь умру
но не узнаю где твой дом

даже если б я себя смог пересилить
что могу тебе я рассказать
я обычный инженер а ты богиня
и тебе меня лучше не знать

никогда не подойду
и не спрошу твой телефон
я пожалуй здесь умру
но не узнаю где твой дом

Où est ta maison

Une chance sur cent, je le sais
Mais mon indécision est plus forte
Dans un monde où ils ne laissent pas passer des gens comme toi
Je suis assis dans l'entrée sans porte

Je ne m'approcherai jamais
Et je ne demanderai jamais ton numéro de téléphone
Je vais probablement mourir ici
Mais je ne saurai jamais où est ta maison

Et comme si j'avais dix-sept ans à nouveau
J'essaie de ne pas regarder
Tu commences à te préparer doucement
Et je sais que maintenant

Je ne m'approcherai jamais
Et je ne demanderai jamais ton numéro de téléphone
Je vais probablement mourir ici
Mais je ne saurai jamais où est ta maison

Même si j'arrivais à me forcer
Que pourrais-je te raconter ?
Je suis un simple ingénieur, et toi une déesse
Et il vaut mieux que tu ne me connaisses pas

Je ne m'approcherai jamais
Et je ne demanderai jamais ton numéro de téléphone
Je vais probablement mourir ici
Mais je ne saurai jamais où est ta maison