Барон - Как покрышка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Барон - Как покрышка




Как покрышка
Comme un pneu
Слушай, как мне там где-то напрочь сносит
Écoute, comme si j'avais complètement perdu la tête
Мою крышу
Mon toit
Я потерялся и никому не нужен
Je me suis perdu et je ne suis plus utile à personne
Я просто тень в округе спального района
Je ne suis qu'une ombre dans le quartier résidentiel
И ничего мной давно уже не движет
Et rien ne me motive depuis longtemps
(Ничего-ничего)
(Rien-rien)
(Ничего)
(Rien)
Помнишь, я говорил тебе, что в мире грешном
Tu te souviens, je te disais que dans ce monde pécheur
Мы все куски говна и я пожалуй худший
Nous sommes tous des morceaux de merde et je suis probablement le pire
Тебе не очень это было интересно
Tu n'étais pas vraiment intéressée
И я не тот возможно кого нужно слушать
Et je ne suis peut-être pas celui qu'il faut écouter
Я как покрышка качусь куда-то
Je suis comme un pneu - je roule quelque part
Я просто понял я вижу горе
Je viens de comprendre - je vois le chagrin
Я точно болен вот это номер
Je suis certainement malade - c'est le numéro
Ты знаешь, кто я
Tu sais qui je suis
Теперь ты знаешь, кто я
Maintenant, tu sais qui je suis
Я как покрышка качусь куда-то
Je suis comme un pneu - je roule quelque part
Я просто понял я вижу горе
Je viens de comprendre - je vois le chagrin
Я точно болен вот это номер
Je suis certainement malade - c'est le numéro
Ты знаешь, кто я
Tu sais qui je suis
Теперь ты знаешь, кто я
Maintenant, tu sais qui je suis
Между бесконечным полом я иду на свет
Entre le sol infini, je marche vers la lumière
Ну и что в этом такого, что никого тут нет?
Qu'est-ce qu'il y a de si mal à ce qu'il n'y ait personne ici ?
Может просто нужен повод, чтобы отсюда уйти
Peut-être que j'ai juste besoin d'une raison pour partir d'ici
Может, возможно, это кома
Peut-être, peut-être que c'est un coma
И я уже в пути
Et je suis déjà en route
Я как покрышка качусь куда-то
Je suis comme un pneu - je roule quelque part
Я просто понял я вижу горе
Je viens de comprendre - je vois le chagrin
Я точно болен вот это номер
Je suis certainement malade - c'est le numéro
Ты знаешь, кто я
Tu sais qui je suis
Теперь ты знаешь, кто я
Maintenant, tu sais qui je suis
Я как покрышка качусь куда-то
Je suis comme un pneu - je roule quelque part
Я просто понял я вижу горе
Je viens de comprendre - je vois le chagrin
Я точно болен вот это номер
Je suis certainement malade - c'est le numéro
Ты знаешь, кто я
Tu sais qui je suis
Теперь ты знаешь, кто я
Maintenant, tu sais qui je suis





Writer(s): пономаренко олег олегович


Attention! Feel free to leave feedback.