Барто - КГБ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Барто - КГБ




КГБ
KGB
Заебало жить от зарплаты до зарплаты
J'en ai assez de vivre de salaire en salaire
Вокруг одни мудаки
Autour de moi, ce ne sont que des imbéciles
Да и те небогаты
Et même eux, ils ne sont pas riches
Долгов слишком много и перспектив ноль
Trop de dettes et aucune perspective
Крепкий, "Парламент", крепкий алкоголь
Du "Parlement" fort, de l'alcool fort
По пять часов в метро, в одном пальто много лет
Cinq heures par jour dans le métro, dans le même manteau pendant des années
Радости две, кошка и интернет
Deux joies, mon chat et internet
Пора что-то менять в своей судьбе
Il est temps de changer quelque chose dans ma vie
Лягу под полковника КГБ
Je vais ramper jusqu'au colonel du KGB
Пора что-то менять в своей судьбе
Il est temps de changer quelque chose dans ma vie
Лягу под полковника КГБ
Je vais ramper jusqu'au colonel du KGB
Пора что-то менять в своей судьбе
Il est temps de changer quelque chose dans ma vie
Лягу под полковника КГБ
Je vais ramper jusqu'au colonel du KGB
Пора что-то менять в своей судьбе
Il est temps de changer quelque chose dans ma vie
Лягу под полковника КГБ
Je vais ramper jusqu'au colonel du KGB
Настоящий полковник
Un vrai colonel
Гладко выбрит и тверд
Rasé de près et ferme
Одной левой врагов
D'une seule main gauche, il anéantit les ennemis
Курс только вперед
Le cours est toujours en avant
За его спиной, как за китайской стеной
Derrière lui, comme derrière la muraille de Chine
Порядок, достаток и вечный покой
Ordre, richesse et paix éternelle
Теперь можно беременеть
Maintenant, je peux tomber enceinte
И рожать
Et donner naissance
Будет мною гордиться
Il sera fier de moi
Родина-мать
La Mère patrie
Пора что-то менять в своей судьбе
Il est temps de changer quelque chose dans ma vie
Лягу под полковника КГБ
Je vais ramper jusqu'au colonel du KGB
Пора что-то менять в своей судьбе
Il est temps de changer quelque chose dans ma vie
Лягу под полковника КГБ
Je vais ramper jusqu'au colonel du KGB
Пора что-то менять в своей судьбе
Il est temps de changer quelque chose dans ma vie
Лягу под полковника КГБ
Je vais ramper jusqu'au colonel du KGB
Пора что-то менять в своей судьбе
Il est temps de changer quelque chose dans ma vie
Лягу под полковника КГБ
Je vais ramper jusqu'au colonel du KGB






Attention! Feel free to leave feedback.