Барто - Одноклассники - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Барто - Одноклассники




Elmasa malol
Альмасан малол
Kel yonimga bir bor
Приди ко мне еще раз
Qo'llaringdan tutay
Дым от твоих рук
Sog'inchimni yengay
Преодолей мою тоску
Kelmasa malol
Малолово
Qil qayta baxtli
Сделай снова счастливым
Yo'qliging tufayli
Из-за вашего отсутствия
Yemay qo'ydim deyarli
Почти перестал есть
Avval sezilmadi
Сначала не было замечено
Sekin-asta boshladi
Начал медленно
Qalbim sen tomonga
Мое сердце к тебе
Xislar sen tomonga
Чувства к тебе
Avval ezilmadim
Сначала я не был раздавлен
Har xil yo'llar izladim
Я искал разные способы
Lek afsus topolmadim
Лек жалко не нашел
Seni unutolmadim
Я не мог забыть тебя
Ko'zlaringdaman derding meni
В твоих глазах дердинг меня
So'zlaringdaman derding meni
В твоих словах ты говоришь мне
Qaysi qilgan aybim uchun
По какой вине я это сделал
Yonimda yo'qsan bugun
Ты не со мной сегодня
Aybim bo'lsa yuzimga
Моя вина на моем лице
Nega javob yozmay qo'yding ayt
Почему ты не написал ответ?
Nega o'zgarib ketding
Почему ты изменился
Nega o'zgalarga ketding
Почему ты ушел к другим
Kelmasa malol
Малолово
Esla meni bir bor
Вспомни меня один раз
Sen eslagan tuni
Сенегал
Tushimga kirgin
Погуби мой сон
Agar kelsa malol
Если придет малол
Unda hammasi tamom
На нем все кончено
Hammasi yolg'on
Это все ложь
Bir umrga menga
Мне на всю жизнь
Bo'lib qolding armon
Стал армоном
Tunlar uni o'yladim
Думал о ней по ночам
U esa o'ylamadi
И он не думал
Tushlarimda kutardim
Во сне я ждал
U esa bir kelmadi
И он не пришел
Nahotki sog'inmadi
Ни разу не промахнулся
Mani...
Мани...
Ko'zlaringdaman derding meni
В твоих глазах дердинг меня
So'zlaringdaman derding meni
В твоих словах ты говоришь мне
Qaysi qilgan aybim uchun
По какой вине я это сделал
Yonimda yo'qsan bugun
Ты не со мной сегодня
Aybim bo'lsa yuzimga
Моя вина на моем лице
Nega javob yozmay qo'yding ayt
Почему ты не написал ответ?
Nega o'zgarib ketding
Почему ты изменился
Nega o'zgalarga ketding
Почему ты ушел к другим





Writer(s): м.любичева, а.отраднов


Attention! Feel free to leave feedback.