Lyrics and translation Баста feat. Marselle - Жизнь как огонь

Жизнь как огонь

Музыка ради музыки, а не ради денег
Rasto, Negro, Fank Fanatic, sie Красный Кремль
Бешеное время в микрофоне застывает словами
Слава манит купюрами и крапалями
Даже пьяный в умат я выступлю парень
Потом жалею, сцена она дурманит *ну да*
Дай мне beat и глаз слушающие глазами
Bad boy до Masse, и обнажая душу выставляют жало
Осторожно может и зажарить
Такой какой есть жизнь, знаешь, она как пламя
Там где снег белый, где -40 порой
Я набирал тепла в слова, и делюсь с тобой
На часах 2: 40, музон приглушённый
Такой, знаешь, немодный, старый и спокойный
Я такой же старый в свои 23
Жизнь она как огонь, и ты горишь вместе с ним
Дни до 6 утра "Привет Москва"
Ты уже проснулась, а я весь в текстах
Разный как таблички М и Ж
Моя жизнь тлеет на 3 этаже
Не прячь седины судьба, старь меня старь
Вызываю огонь на себя *знай*
Мои года это моя тропа
И я иду не смотря на блюз и снега
Ещё XX век на дворе *на дворе*
Первая кассета Black Music в моём плеере
Свернула мне башку, вынесла мне мозги
Мне говорили тормози, а я не тормозил
2008, дышу Москвой, дышу Хип-Хопом
По прежнему Хип-Хоп со мной
Просыпаюсь, музон на ПК
Новый куплет на листах "Levan, ну как?"
Помню отец сказал, что это скоро пройдёт
20ый год,*вот*, а я по-прежнему тот
С тем же огнём в глазах, ритмом в голове
И эти YO или E уже не просто бред
Уже не просто так набиваю драмы
Тебя качает? Это круто, я ман * я ман*
Не нужен свет brо, погаси его
И огонь от этого трэка осветит твой дом
Не прячь седины судьба, старь меня старь
Вызываю огонь на себя *знай*
Мои года это моя тропа
И я иду не смотря на блюз и снега
В моих текстах больше вопросов, чем ответов
Трэки без претензий, поэзия-слепая вера
Пусть мне чужды утончённые манеры
Живое живым, фанера для манекенов
Я с чашкой Пуэра незамеченные сутки
Недописанные строки, 2ой этаж высотки
Всё соткано из тонких сюжетных линий
Жизнь меня сделала таким
Или я такую жизнь выбрал
Эй мальчик, на маминой тачке
Ты тут запачкаешь свои беленькие тапочки
Ты очарован уличной романтикой, дальше чё?
для тебя это прикол для меня это что то значит
Я не становлюсь старше, я приближаюсь к финалу
Да у хулигана, комментатор Ноггано
Нет это не сага, не надо громких слов
Это ещё один текст из тысячи текстов
Это ещё одна пуля из обоймы
Помни кодовое слова, и свой порядковый номер
Нас кормят на убой ковбои в форме
Но голод не предлог хавать с помойки
На ноги кросы в три полоски
Старый Adidas Torsion топчут старушку Moscow
Мой голос звуковыми дорожками, чай в чашку
Save projekt, болванку на прожиг
Не прячь седины судьба, старь меня старь
Вызываю огонь на себя *знай*
Мои года это моя тропа
И я иду не смотря на блюз и снега

Life is like fire

Музыка ради музыки, а не ради денег
Rasto, Negro, Fank Fanatic, sie Красный Кремль
The frenzied time in the microphone freezes with words
Fame beckons with bills and nettles
Even drunk in the umat I will perform guy
Then I regret, the scene is intoxicating * well, yes*
Give me a beat and an eye listening with your eyes
Bad boy up to Masse, and baring the soul expose the sting
Be careful, it can also fry
This is what life is, you know, it's like a flame
Where the snow is white, sometimes -40
I've been putting warmth into words, and I'm sharing it with you
It's 2:40 a.m., the music is muted
So, you know, unfashionable, old and calm
I'm just as old at 23
Life is like fire, and you burn with it
Days before 6 a.m. "Hello Moscow"
You've already woken up, and I'm full of texts
Different as the M and W plates
My life is smoldering on the 3rd floor
Don't hide your gray hair fate, make me old
Calling the fire on myself * know*
My years are my path
And I'm walking in spite of the blues and the snow
Another XX century in the yard * in the yard*
The first Black Music cassette in my player
She broke my head, blew my brains out
They told me to slow down, but I didn't slow down
2008, I breathe Moscow, I breathe Hip-Hop
Still Hip-Hop with me
I wake up, music on the PC
A new verse on the sheets of "Levan, how's it going?"
I remember my father said it would pass soon
The 20th year, *here*, and I'm still the one
With the same fire in his eyes, the rhythm in his head
And these YO or E are no longer just nonsense
I'm not just stuffing dramas anymore
Are you rocking? That's cool, I'm man * I'm man*
You don't need a bro light, turn it off
And the fire from this track will light up your house
Don't hide your gray hair fate, make me old
Calling the fire on myself * know*
My years are my path
And I'm walking in spite of the blues and the snow
There are more questions than answers in my texts
Tracks without pretensions, poetry-blind faith
Even if refined manners are alien to me
Live alive, plywood for mannequins
I've been with a cup of Puer for an unnoticed day
Unfinished lines, 2nd floor of a high-rise
Everything is woven from subtle storylines
Life has made me like this
Or did I choose such a life
Hey boy, in Mom's car
You're going to get your white slippers dirty here.
You're fascinated by street romance, what's next?
It's a joke to you, it means something to me.
I'm not getting any older, I'm getting closer to the final
Yes, the bully, commentator Noggano
No, this is not a saga, no need for big words
This is another text out of a thousand texts
This is another bullet from the clip
Remember the code word, and your serial number
We are being fed to the slaughter by cowboys in uniform
But hunger is not an excuse to get out of the garbage
Three-stripe sneakers on the legs
Old Adidas Torsion trampling old lady Moscow
My voice with soundtracks, tea in a cup
Save projekt, a blank for burning
Don't hide your gray hair fate, make me old
Calling the fire on myself * know*
My years are my path
And I'm walking in spite of the blues and the snow