Lyrics and translation Баста feat. Олег Майами - Последнее Слово (feat. Олег Майами)

Последнее Слово (feat. Олег Майами)

Последнее слово, последнее соло,
Последнее снова, снова и снова.
Последнее слово, последнее соло,
Последнее снова, снова и снова.
Я перед тобой, как перед судом,
И это мое последнее слово.
И после твой приговор по всей строгости,
Безусловно в иное назло.
Буду грубить, кричать, скрывать судебное заседание.
Дверь захлопнется, одиночная камера моего сознания,
Ты закуришь на кухне, я незаметно открою газ.
За окном белый снег превращается в грязь.
Смысла кричать нет, смысла молчать нет.
Смысла ни в чем нет, в мелочах,
Печаль в своих черных облеченных зрачках.
Мы полетали, но срок истёк, летальный исход,
Отпустишь меня на свободу - пустишь в расход.
Я за тебя - жизнь, но ты за меня не станешь жить,
Ты за меня просто решила все просто решив.
Нас свел случай, да, но это несчастный случай,
Мы оба измучены игрой кто же на самом деле круче.
Мне не сбежать от тебя, как от тоталитарной секты,
Я буду болеть тобой до самой смерти, словно ультрас фанатский сектор.
Последнее слово, последнее соло,
Последнее снова, снова и снова.
Последнее слово, последнее соло,
Последнее снова, снова и снова.
Снаружи во всеоружии и я циник,
Но ты в моем сердце законсервирована,
В сердце в самой его сердцевине.
Другая сможет заглушить боль,
Но не сможет исцелить меня.
Слышишь, не исцелить меня.
Мы потерялись оставшись друзьями вконтакте,
Но наша любовь она самая большая галактика из всех известных галактик.
Ты скажешь я не романтик в жизни,
Романтик только в песнях, только в песнях,
Да, я весь в них.
Это последнее слово, мое последнее еще одно,
Мое сердце несчастный камень и он тащит меня на дно.
Настоящая боль сводит с ума, лишает разума,
Слышишь, убей меня сама, я не смогу уйти, эвтаназия.
Садовое кольцо, я притоплю, диспетчер, разреши взлет.
Любить вопреки, разлюбить назло,
Я дочитаю куплет словно с помоста старой эстрады,
Мое последнее слово - маленький файл на этот сломанный регистратор.
Последнее слово, последнее соло,
Последнее снова, снова и снова.
Последнее слово, последнее соло,
Последнее снова, снова и снова.

Dernier Mot (feat. Oleg Miami)

Dernier mot, dernier solo,
Dernier encore, encore et encore.
Dernier mot, dernier solo,
Dernier encore, encore et encore.
Je suis devant toi, comme devant un tribunal,
Et c'est mon dernier mot.
Et après, ton verdict, dans toute sa rigueur,
Indéniablement, malgré tout.
Je vais être grossier, crier, cacher la procédure judiciaire.
La porte claquera, cellule de mon esprit,
Tu fumeras dans la cuisine, j'ouvrirai le gaz discrètement.
La neige blanche à l'extérieur se transforme en boue.
Il n'y a pas de sens à crier, pas de sens à se taire.
Il n'y a aucun sens dans rien, dans les détails,
La tristesse dans tes pupilles noires.
On a volé, mais le temps est écoulé, issue fatale,
Tu me libères, tu me laisses aller.
Je suis pour toi, la vie, mais tu ne vivras pas pour moi,
Tu as simplement tout décidé pour moi.
Le hasard nous a réunis, oui, mais c'est un malheureux hasard,
Nous sommes tous les deux épuisés par le jeu de celui qui est le plus cool.
Je ne peux pas m'échapper de toi, comme d'une secte totalitaire,
Je souffrirai pour toi jusqu'à ma mort, comme un fan inconditionnel.
Dernier mot, dernier solo,
Dernier encore, encore et encore.
Dernier mot, dernier solo,
Dernier encore, encore et encore.
De l'extérieur, en armes et je suis cynique,
Mais tu es conservée dans mon cœur,
Au plus profond de mon cœur.
Une autre pourrait étouffer la douleur,
Mais elle ne pourra pas me guérir.
Tu entends, elle ne pourra pas me guérir.
On s'est perdus en restant amis sur Vkontakte,
Mais notre amour, c'est la plus grande galaxie de toutes les galaxies connues.
Tu diras que je ne suis pas romantique dans la vie,
Romantique seulement dans les chansons, seulement dans les chansons,
Oui, j'y suis tout entier.
C'est mon dernier mot, mon dernier encore un,
Mon cœur est une pierre malheureuse et il me tire vers le fond.
La vraie douleur rend fou, prive de raison,
Tu entends, tue-moi toi-même, je ne peux pas partir, euthanasie.
L'anneau du jardin, je vais couler, contrôleur aérien, autorise le décollage.
Aimer malgré tout, détester malgré tout,
Je lirai le couplet comme depuis la scène d'une vieille estrade,
Mon dernier mot est un petit fichier sur ce magnétophone cassé.
Dernier mot, dernier solo,
Dernier encore, encore et encore.
Dernier mot, dernier solo,
Dernier encore, encore et encore.