Баястан feat. Tamga - Ой Бой, Воу - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Баястан feat. Tamga - Ой Бой, Воу




Ой Бой, Воу
Oh Boy, Wow
Адаттагы кылыктарын эми жарабайт
Tes habitudes ne te servent plus maintenant
Аброй желдеттери келатат катыра батыраак айт (айт)
Les messagers de l'honneur arrivent, dis-le vite, vite (dis-le)
Жамына, жамына жашынбак
Cache-toi, cache-toi, ne te cache pas
Жашыра катканын ачылат
Le moment tu te caches, ça se dévoile
Маңызы - жез, негизи - кескин
Le sens est en cuivre, la base est acérée
Тескөө-тескөө тез-тез
Débat-débat rapidement, rapidement
Ким экен - Эй, ким экен - Эй
Qui c'est - Hé, qui c'est -
Ким экен - Э, ким экен - "Эй" деп
Qui c'est - Eh, qui c'est - "Hé" dit-on
Ары жогу, ары бары
Il n'y a pas de chemin en arrière, pas de chemin en avant
Баары, баары, баары бабырайт
Tout, tout, tout s'effondre
Өнөгү барда өзөгү жок
Quand il y a un lien, il n'y a pas de fondations
Өзөгү барда өнөгү жок
Quand il y a des fondations, il n'y a pas de lien
Ким экен шерик, көмөккөн шерик
Qui est le partenaire, le partenaire qui aide
Мына бул эки жандосту айт
Dis-le, ce sont ces deux êtres
Ойбой, boy
Oh boy, boy
Ары жыйна, жыйна
Rassemble-le, rassemble-le
Ойбой, boy
Oh boy, boy
Аягыңды жыйна
Rassemble ta fin
Тикенектер келатабы, тил оозунду жыйна
Les épines arrivent, rassemble ta langue
Тигил экөө келатабы, келетабы (келатабы)
Ces deux-là arrivent, ils arrivent (ils arrivent)
Келетабы (келатабы)
Ils arrivent (ils arrivent)
Келетабы (келатабы)
Ils arrivent (ils arrivent)
Ак ийилет бирок баары бир сынбайт
Le blanc se plie, mais ne se casse quand même pas
Адилет желдеттери баратат
Les messagers de la justice arrivent
Баарына баарына, айт
À tous, à tous, dis-le
Атына заты бар, хайп эмес
Le nom correspond à la réalité, ce n'est pas du battage
"Атата" кылаарын биз билебиз
On sait qu'il va faire "Aтата"
Демек токмок жемек өзүн
Donc, il va se faire battre
Жүргөн турганынан дейбиз
On dit à cause de son comportement
Ким экен - Эй, ким экен - Эй
Qui c'est - Hé, qui c'est -
Ким экен - Э, ким экен - "Эй" деп
Qui c'est - Eh, qui c'est - "Hé" dit-on
Ары жогу, ары бары
Il n'y a pas de chemin en arrière, pas de chemin en avant
Баары, баары, баары бабырайт
Tout, tout, tout s'effondre
Өнөгү барда өзөгү жок
Quand il y a un lien, il n'y a pas de fondations
Өзөгү барда өнөгү жок
Quand il y a des fondations, il n'y a pas de lien
Ким экен шерик, көмөккөн шерик
Qui est le partenaire, le partenaire qui aide
Мына бул эки жандосту айт
Dis-le, ce sont ces deux êtres
Ойбой, boy
Oh boy, boy
Ары жыйна, жыйна
Rassemble-le, rassemble-le
Ойбой, boy
Oh boy, boy
Аягынды, жыйна
Ta fin, rassemble-la
Тикенектер келатабы, тил оозуңду жыйна
Les épines arrivent, rassemble ta langue
Тигил экөө келатабы, келетабы (келатабы)
Ces deux-là arrivent, ils arrivent (ils arrivent)
Келетабы (келатабы)
Ils arrivent (ils arrivent)
Келетабы (келатабы)
Ils arrivent (ils arrivent)
Oйбой boy, I like it, ким бул, бул, ким бул бул
Oh boy, boy, j'aime ça, qui est-ce, c'est qui, qui est-ce, c'est qui
Канатын кагыла, карадан кагына
Frappe des ailes, frappe du noir
Агына багына карман дейм, эу
Suis le courant, je te le dis, eh
Жагынбай, жүгүнбөй, жалтанбай жөн эле
Ne sois pas soumis, ne te soumets pas, ne recule pas, simplement
Жүдөгөн бөжөктөй болбо дейм, эу
Ne sois pas comme un poulet gras, je te le dis, eh
Басканың ээн талаа, багалек батала
Ton pas est une plaine déserte, n'hésite pas à marcher
Жүрөгүң канталап, өтүгүң жыртылып
Ton cœur bat la chamade, tes chaussures sont déchirées
Чекеден тер кетип, нервиңди терметип
La sueur coule de ton front, cela t'affecte
Болбостон жеңилип калба дейм, эу
Ne te laisse pas vaincre, je te le dis, eh
Ким экен эй, ким экен эй
Qui est-ce hé, qui est-ce
Ким экен эй, бул экөө дейм
Qui est-ce hé, c'est ces deux-là, je te le dis
Баягы, баягы браттардын баяны
L'histoire des frères, les anciens
Алптардын чаяны, братына таянып
Le crabe des géants, s'appuyant sur son frère
Тапканы маяна, жыйынтык аягы
Le gain est le salaire, la conclusion est la fin
Жүрөгү дайыма жорукка даярбы
Son cœur est-il toujours prêt à l'aventure
Бат эле бүт эле сагынып күтүүдө
Ils sont arrivés, ils sont arrivés, ils attendent avec impatience
Сагынып күткөндөр чыдамы бүтүүдө
Ceux qui attendent avec impatience perdent patience
Аягын тарт эми
Tire ta fin maintenant
Түзгөндүн бат деймин
Le créateur est rapide, je te le dis
Какайып тарт белиңди
Ramène tes reins avec force
Укканда hip-hop демин
Quand tu entends l'haleine du hip-hop
Аягын тарт эми
Tire ta fin maintenant
Түзгөндүн бат деймин
Le créateur est rapide, je te le dis
Какайып тарт белиңди
Ramène tes reins avec force
Мынакей hip-hop деми!
Voilà l'haleine du hip-hop!
Ойбой, boy
Oh boy, boy
Ары жыйна, жыйна
Rassemble-le, rassemble-le
Ойбой, boy
Oh boy, boy
Аягынды, жыйна
Ta fin, rassemble-la
Тикенектер келатабы, тил оозуңду жыйна
Les épines arrivent, rassemble ta langue
Тигил экөө келатабы, келетабы (келатабы)
Ces deux-là arrivent, ils arrivent (ils arrivent)
Келетабы (келатабы)
Ils arrivent (ils arrivent)
Келетабы (келатабы)
Ils arrivent (ils arrivent)





Writer(s): Tashpolotov Erlan, ботоканов баястан, чынгыз алиев


Attention! Feel free to leave feedback.