Lyrics and translation Бегиш feat. Bakr - Капкарагат

Капкарагат

Кайрадан аалам жаралат капкарагаттай көзүңдөн
Кайгыга батып, араң калып, айрылып алып өзүңдөн
Талкалап алсам, таарынба кайналып айткан сөзүмө
Кааласаң, алыс кетейин, дал келбесем мүнөзүңө
Кайрадан аалам жарылат капкарагаттай көзүңдөн
Кайгыга батып, араң калып, айрылып алып өзүңдөн
Талкалап алсам, таарынба кайналып айткан сөзүмө
Кааласаң, алыс кетейин, дал келбесем мүнөзүңө

Жарама туздан сеп (Сеп), жарабай, бузба сен (Бузба)
Жактырып бир күнү, жек коруп эртеси (Эртеси)
Баары бир кубанам мен, ал сезим кетпесе экен (Кетпесе)
Тоо кылып үйөмүн мен, байлыгым жетпесечи (А-а-а)
Бара берем мен, үйүңөн кетпей (Кетпей)
Кала беремби, сүйүүңө жетпей? (Жетпей)
Барабара мен күйүүдөн четтейм (Четтейм)
Сага санаа мен бир күнү эптейм (Эптейм)
Бааласанчы эмгегимди, жаным арнам бергенимди
Берчи жардам, ким дегенде, үмүт калат, өчпөй жанат (Жанат)
Жада калса бат тутанат (Тутанат), сен тарапка учуп барат
Карап элесиң, кетпей, элесиң, кетпей
Жашыма толгон карегим, жашынмак болгон дарегиң
Жердин да айы болгондой, жаныма жаның бар эгиз

Кайрадан аалам жарылат капкарагаттай көзүңдөн
Кайгыга батып, араң алып, айрылып алып өзүңдөн
Талкалап алсам, таарынба кайналып айткан сөзүмө
Кааласаң, алыс кетейин, дал келбесем мүнөзүңө
Кайрадан аалам жарылат капкарагаттай көзүңдөн
Кайгыга батып, араң алып, айрылып алып өзүңдөн
Талкалап алсам, таарынба кайналып айткан сөзүмө
Кааласаң, алыс кетейин, дал келбесем мүнөзүңө

И-и-ий, кайрадан аалам жаралат (Кайрадан аалам жарылат)
Сенин капкарагаттай көзүңдөн (Капкарагаттай көзүңдөн)
Кааласаң алыс кетейин (Кааласаң алыс кетейин)
Мен, көрүнбөй сенин көзүңө

Сага деген сезимдерим менен жашап келип берем (Берем)
Чөгүп кеттим мен Ысык-Көлгө терең (Терең)
Мага сенин чийилген каштарың керек (Керек)
Карагаттай капкара көздөрүң — белек (Белек)
Мен (Мен), м-м, экөөбүз ар дайым болсок, дейм (Дейм)
Түбөлүккө сактай көрсөм сени (Е-е)
Сендей жанды табып алдым бул ааламда (Е-е)
Капкарагаттай көздөрүңдөн оорун алдым (Мен)

Булуттардын арасынан сенин элесиңди көрдүм
Унуталбай каректериң, менин ооруду жүрөгүм
Жүрөгүмдү таптап, сыздатып бат-бат
Ойлорумду каптап, сүрөтүңдү чаптап
Келемин мен
Суранамын сенден, кайтчы, берекем
Суранамын, чынын айтчы, берекем
Суранамын сенден мен

Кайрадан аалам жарылат капкарагаттай көзүңдөн
Кайгыга батып, араң алып, айрылып алып өзүңдөн
Талкалап алсам, таарынба кайналып айткан сөзүмө
Кааласаң, алыс кетейин, дал келбесем мүнөзүңө
Кайрадан аалам жарылат капкарагаттай көзүңдөн
Кайгыга батып, араң алып, айрылып алып өзүңдөн
Талкалап алсам, таарынба кайналып айткан сөзүмө
Кааласаң, алыс кетейин, дал келбесем мүнөзүңө

И-ий, кайрадан аалам жаралат
Сенин капкарагаттай көзүңдөн
Кааласаң алыс кетейин
Мен көрүнбөй сенин көзүңө

Черноокая

Вновь мир рождается в твоих черносмородиновых глазах
В печали тону, едва живой, расставшись с тобой
Если обидел словом, не сердись, ведь говорил с волнением
Если хочешь, уйду, если не подхожу к твоему характеру
Вновь мир озаряется в твоих черносмородиновых глазах
В печали тону, едва живой, расставшись с тобой
Если обидел словом, не сердись, ведь говорил с волнением
Если хочешь, уйду, если не подхожу к твоему характеру

Не сыпь мне соль на рану (Сыпь), не разрушай, не ломай (Не ломай)
Любя один день, ненавидя на следующий (Следующий)
Всё равно я рад, лишь бы это чувство не угасло (Не угасло)
Горой построю дом, хоть и богатства не хватает (А-а-а)
Иду я, из твоего дома не уходя (Не уходя)
Останусь ли я, не достигнув твоей любви? (Не достигнув)
Постепенно я отстраняюсь от страданий (Отстраняюсь)
Тебе заботу я однажды обеспечу (Обеспечу)
Цени же мои старания, дорогая, мою преданность
Помоги мне, ведь надежда остается, не угасает, живет (Живет)
Даже быстро воспламеняется (Воспламеняется), к тебе летит
Смотришь лишь, не уходишь, смотришь, не уходишь
Мои полные слез глаза, твой адрес, ставший тайной
Как у земли есть луна, ты моя родственная душа, моя половинка

Вновь мир озаряется в твоих черносмородиновых глазах
В печали тону, едва живой, расставшись с тобой
Если обидел словом, не сердись, ведь говорил с волнением
Если хочешь, уйду, если не подхожу к твоему характеру
Вновь мир озаряется в твоих черносмородиновых глазах
В печали тону, едва живой, расставшись с тобой
Если обидел словом, не сердись, ведь говорил с волнением
Если хочешь, уйду, если не подхожу к твоему характеру

И-и-ий, вновь мир рождается (Вновь мир озаряется)
В твоих черносмородиновых глазах (Черносмородиновых глазах)
Если хочешь, уйду (Если хочешь, уйду)
Я, не попадаясь на твои глаза

С чувствами к тебе живу и буду жить (Буду жить)
Утонул я в глубинах Иссык-Куля (В глубинах)
Мне нужны твои нарисованные брови (Нужны)
Черносмородиновые, как смородина, глаза — подарок (Подарок)
Я (Я), м-м, говорю, хотел бы, чтобы мы всегда были вместе (Говорю)
Если бы я мог сохранить тебя навечно (Е-е)
Нашел такую, как ты, в этом мире (Е-е)
В твоих черносмородиновых глазах нашел свое место (Я)

Среди облаков твой образ увидел
Не могу забыть твои глаза, болит мое сердце
Сердце мое измучено, болит постоянно
Мои мысли заполнены, твою фотографию приклеил
Иду я
Прошу тебя, вернись, моя драгоценная
Прошу, скажи правду, моя драгоценная
Прошу тебя я

Вновь мир озаряется в твоих черносмородиновых глазах
В печали тону, едва живой, расставшись с тобой
Если обидел словом, не сердись, ведь говорил с волнением
Если хочешь, уйду, если не подхожу к твоему характеру
Вновь мир озаряется в твоих черносмородиновых глазах
В печали тону, едва живой, расставшись с тобой
Если обидел словом, не сердись, ведь говорил с волнением
Если хочешь, уйду, если не подхожу к твоему характеру

И-ий, вновь мир рождается
В твоих черносмородиновых глазах
Если хочешь, уйду
Я, не попадаясь на твои глаза