Lyrics and translation Без Билета - Байконур 66
Где
мои
десять
лет
Où
sont
mes
dix
ans
Ставил
под
крышей
дома
Que
j'ai
passés
sous
le
toit
de
la
maison
В
двухкасетный
магнитофон
Dans
un
magnétophone
à
deux
cassettes
Каждое
утро
солнце
всходило
Chaque
matin
le
soleil
se
levait
Над
роддомом
и
магазином
Au-dessus
de
la
maternité
et
du
magasin
Запарожец
сверкал
под
окном
La
Zaporozhets
brillait
sous
la
fenêtre
Бриллиантовые
огни
Des
lumières
de
diamants
Алиса
мелофон
Alice
mélophone
Пионеры
звезды
хотели
достать
рукой
Les
pionniers
voulaient
atteindre
les
étoiles
avec
leur
main
Был
теплый
ласковый
май
C'était
un
mai
chaud
et
doux
Было
солнце
на
всех
одно
Il
y
avait
un
soleil
pour
tout
le
monde
Стал
танцором-диско
один
L'un
est
devenu
un
danseur
disco
Стал
Роки
другой
L'autre
est
devenu
Rocky
Опять
снится
рокот
Bайканура
Je
rêve
encore
du
rugissement
de
Baïkonour
Футбол
с
Бобби
Марли,
Эйс
оф
Бэйс
Du
football
avec
Bob
Marley,
Ace
of
Base
И
Шатунов
Юра
Et
Youri
Chatounov
Письмо
от
руки
литература
Une
lettre
écrite
à
la
main,
de
la
littérature
Здесь
были
Союз
и
Аппалон
Il
y
a
eu
Soyouz
et
Apollo
А
за
ними
СССРа
Et
derrière
eux
l'URSS
Из
Артека
приехал
друг
Un
ami
est
arrivé
d'Artek
Подарил
молодой
портвейн
Il
m'a
offert
du
porto
jeune
И
салатовые
шнурки
Et
des
lacets
verts
Две
копейки
на
позвонить
Deux
kopecks
pour
téléphoner
Сесть
на
Аист
велосипед
S'asseoir
sur
un
Aist,
un
vélo
И
вперед
по
дорогам
верной
руки
Et
en
avant
sur
les
routes
de
la
main
fidèle
Давай
выйграем
в
спортлото
Allons
gagner
au
loto
А
может
найдем
судьбу
Et
peut-être
trouverons-nous
le
destin
Среди
многоэтажных
гор
Parmi
les
montagnes
de
bâtiments
à
plusieurs
étages
Пусть
прольются
по
нам
водопады
Que
des
cascades
se
déversent
sur
nous
Когда
небо
расстелит
ночь
Lorsque
le
ciel
déroule
la
nuit
Я
с
гитарой
выйду
во
двор
Je
sortirai
dans
la
cour
avec
ma
guitare
Опять
снится
рокот
Байконура
Je
rêve
encore
du
rugissement
de
Baïkonour
Футбол
с
Бобби
Марли,
Эйс
оф
Бэйс
Du
football
avec
Bob
Marley,
Ace
of
Base
И
Шатунов
Юра
Et
Youri
Chatounov
Письмо
от
руки
литература
Une
lettre
écrite
à
la
main,
de
la
littérature
Здесь
были
Союз
и
Апполон
Il
y
a
eu
Soyouz
et
Apollo
А
за
ними
СССРа
Et
derrière
eux
l'URSS
Опять
снится
рокот
Байконура
Je
rêve
encore
du
rugissement
de
Baïkonour
Футбол
с
Бобби
Марли,
Эйс
оф
Бэйс
Du
football
avec
Bob
Marley,
Ace
of
Base
И
Шатунов
Юра
Et
Youri
Chatounov
Письмо
от
руки
литература
Une
lettre
écrite
à
la
main,
de
la
littérature
Здесь
были
Союз
и
Апполон
Il
y
a
eu
Soyouz
et
Apollo
А
за
ними
СССРа
Et
derrière
eux
l'URSS
Опять
снится
рокот
Байконура
Je
rêve
encore
du
rugissement
de
Baïkonour
Футбол
с
Боббом
Марли
эйс
оф
фэйс
Du
football
avec
Bob
Marley,
Ace
of
Base
И
Шатунов
Юра
Et
Youri
Chatounov
Письмо
от
руки
литература
Une
lettre
écrite
à
la
main,
de
la
littérature
Здесь
были
Союз
и
Апполон
Il
y
a
eu
Soyouz
et
Apollo
А
за
ними
СССРа
Et
derrière
eux
l'URSS
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.