Lyrics and translation Без Билета - Всё сразу!

Всё сразу!

Планета крутится,
Человек трудится
Если ты очень чего-то хочешь
То всё получится
Планется вертится
Зелёным светится
Если тебя ищет то, что ты ищешь
Оно тебе встретится
У Кобейна была гитара
У Энштейна – динамо-машина
Было имя у Че Гевары
У Бетховена – тишина
Был у Элвиса кабриолет
А Виктора Цоя – звезда
У Пушкина был ненадёжный пистолет
А у меня есть мечта
Планета крутится
Человек трудится
Если ты очень чего-то хочешь
То всё получится
Планется вертится
Зелёным светится
Если тебя ищет то, что ты ищешь
Оно тебе встретится
У Шекспира была Джульетта
А у Шерлока – верный друг
У Земфиры была вендетта
У Рокки – фирменный хук
У Гагарина было небо
А у Будды три глаза
У Буратино – три корочки хлеба
А у меня есть всё сразу!
Планета крутится
Человек трудится
Если ты очень чего-то хочешь
То всё получится
Планется вертится
Зелёным светится
Если тебя ищет то, что ты ищешь
Оно тебе встретится
А у меня мечта
Знаю, получится
Сбудется точно!
А у меня мечта
Знаю, получится
Сбудется
Да! да! да!

Everything at Once!

The planet spins,
Man works hard,
If you truly desire something,
It will all come true.
The planet spins,
Glows green,
If what you seek is also seeking you,
You will meet it.
Cobain had his guitar,
Einstein – his dynamo machine,
Che Guevara had a name,
Beethoven – silence.
Elvis had his convertible,
And Viktor Tsoi – a star,
Pushkin had an unreliable pistol,
And I have a dream.
The planet spins,
Man works hard,
If you truly desire something,
It will all come true.
The planet spins,
Glows green,
If what you seek is also seeking you,
You will meet it.
Shakespeare had his Juliet,
And Sherlock – his faithful friend,
Zemfira had her vendetta,
Rocky – his signature hook.
Gagarin had the sky,
And Buddha – three eyes,
Pinocchio – three crusts of bread,
And I have everything at once!
The planet spins,
Man works hard,
If you truly desire something,
It will all come true.
The planet spins,
Glows green,
If what you seek is also seeking you,
It will meet you.
And I have a dream,
I know it will come true,
It will definitely happen!
And I have a dream,
I know it will come true,
It will happen
Yes! Yes! Yes!