Без Билета - Место для тебя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Без Билета - Место для тебя




Место для тебя
Une place pour toi
Кто знал, что твоя любовь сильней всех
Qui aurait cru que ton amour était plus fort que tout
Последний вагон метро идёт вверх
Le dernier wagon du métro monte
Нас ждёт полная луна и тонкий лёд
Une pleine lune et une glace fine nous attendent
Неизвестная глубина позовёт
Une profondeur inconnue nous appellera
В целом мире нет места для тебя
Dans le monde entier, il n'y a pas de place pour toi
Такая у нас игра. потерь нет
C'est comme ça qu'on joue. Pas de pertes
Сегодня уже вчера, зажжём свет
Aujourd'hui est déjà hier, allumons la lumière
Все спят, только мой малыш грустит Сквозь смех
Tout le monde dort, seul mon petit pleure à travers le rire
Всем привет от поехавших крыш
Salutations de la part des toits fous
Идём вверх
On monte
В целом мире нет места для тебя
Dans le monde entier, il n'y a pas de place pour toi
Хочешь, пойдём встречать весну
Tu veux qu'on aille accueillir le printemps ?
Ты мне споёшь, а я усну
Tu me chanterais une chanson et je dormirais
Будем смеяться невпопад
On rira à n'en plus finir
Время вперёд, а мы назад
Le temps va de l'avant, nous, on recule






Attention! Feel free to leave feedback.