Lyrics and translation Белки на Акации - Она любила танцевать

Она любила танцевать

Она любила танцевать, в ее глазах горел огонь.
Она любила танцевать, у нее было много подружек.
Ей не снятся больше цветные сны,
Но так хотелось ей самой.
Читала Горе от ума,
Она вышла из окна.
Она вышла из окна.
Она вышла из окна.
Она вышла из окна.
Где бы ни была, где бы ни была ты
Где бы ни была, где бы ни была ты
Забуду ли?
Забуду ли?
Забуду ли?
Забуду ли?
Дышать мыслями, пуская визги и вверх
Не боясь этот звук,
Не боясь этот смех.
Далеко пасть и было одного
Так легко,
Так легко,
Да так легко!
Где бы ни была, где бы ни была ты.
Где бы ни была, где бы ни была ты.
Отпусти!
Отпусти!
Отпусти!
Отпусти!
Она любила танцевать...

Elle aimait danser

Elle aimait danser, ses yeux brillaient de passion.
Elle aimait danser, elle avait beaucoup d'amies.
Plus aucun rêve en couleurs ne hante ses nuits,
Mais elle y aspirait tant.
Lisant le Malheur d'avoir de l'esprit,
Elle s'est jetée par la fenêtre.
Elle s'est jetée par la fenêtre.
Elle s'est jetée par la fenêtre.
Elle s'est jetée par la fenêtre.
Où que tu sois, où que tu sois
Où que tu sois, où que tu sois
Pourrais-je t'oublier ?
Pourrais-je t'oublier ?
Pourrais-je t'oublier ?
Pourrais-je t'oublier ?
Respirer par la pensée, en criant et en montant
Sans craindre ce son,
Sans craindre ce rire.
Tomber de haut et être un(e)
C'était si facile,
C'était si facile,
C'était si facile !
Où que tu sois, où que tu sois.
Où que tu sois, où que tu sois.
Lâche-moi !
Lâche-moi !
Lâche-moi !
Lâche-moi !
Elle aimait danser...