Lyrics and translation Белый feat. Stunny Marque - Миражи
Все
эти
бары
и
бордели
Tous
ces
bars
et
ces
bordels
Алкогольные
отделы
Ces
rayons
d'alcool
Эти
танцполы,
как
будто
телепорт
Ces
pistes
de
danse,
comme
un
téléporteur
Ведь
каждый
день
на
твоей
шее
Car
chaque
jour
autour
de
ton
cou
Или
галстук
или
змеи
Soit
une
cravate,
soit
des
serpents
Этот
этикет
всего
на
всего
торг
Cette
étiquette
n'est
qu'une
négociation
Сколько
нужно
пить,
Combien
faut-il
boire,
Чтоб
взглянуть
на
себя
трезвым
взглядом?
Pour
se
regarder
d'un
œil
sobre
?
Сколько
нужно
лжи
Combien
faut-il
de
mensonges
Чтоб
понять,
что
правда
где-то
рядом?
Pour
comprendre
que
la
vérité
est
proche
?
Сколько
нужно
жить
Combien
faut-il
vivre
Чтоб
узнать,
что
ты
не
жил
Pour
apprendre
que
tu
n'as
pas
vécu
А
просто
падал
Mais
que
tu
es
juste
tombé
В
миражи?
Dans
des
mirages
?
Я
неформал,
я
не
формат
Je
suis
un
marginal,
je
ne
suis
pas
un
format
Я
то,
что
в
кайф,
я
сделал
сам
Je
suis
ce
qui
me
plaît,
je
l'ai
fait
moi-même
Душой
в
отца,
лицом
на
мать
L'âme
de
mon
père,
le
visage
de
ma
mère
Район,
шпана,
еее
Le
quartier,
la
rue,
ouais
Мой
старший
брат
словил
прикол
Mon
grand
frère
a
eu
des
ennuis
И
неизвестно
кто,
стучится
в
дом
Et
on
ne
sait
pas
qui
frappe
à
la
porte
Десятый
год,
в
шкафу
храню
на
всякий
Glock
Depuis
dix
ans,
je
garde
un
Glock
dans
le
placard,
au
cas
où
Все
мои
джиги
на
рахате
Tous
mes
potes
sont
tranquilles
Все
их
мечты
из
района
Tous
leurs
rêves
viennent
du
quartier
Они
имели
свойство
сбываться
Ils
avaient
le
pouvoir
de
se
réaliser
Просто
кто-то
так
и
не
попробовал
C'est
juste
que
certains
n'ont
jamais
essayé
Верю
в
любовь,
я
не
про
ту,
что
купишь
в
ЦУМе
Je
crois
en
l'amour,
je
ne
parle
pas
de
celui
qu'on
achète
aux
Galeries
Lafayette
Не
у
всего
есть
ценник
Tout
n'a
pas
de
prix
Не
все
поцелую
искренни
Tous
les
baisers
ne
sont
pas
sincères
Не
все
девочки
девственны
Toutes
les
filles
ne
sont
pas
vierges
Мне
нужен
coffee
shop,
не
винно-водочный
J'ai
besoin
d'un
coffee
shop,
pas
d'un
magasin
d'alcools
Решаю
в
один
message
понт
Je
règle
les
problèmes
en
un
seul
message
Мой
город
солнечный
Ma
ville
est
ensoleillée
Берем
Gorilla
Glue
и
Orange
Bud
On
prend
de
la
Gorilla
Glue
et
de
l'Orange
Bud
Я
в
мерсе
Je
suis
dans
une
Mercedes
Только
до
сих
пор
держусь
за
поручень
Mais
je
me
tiens
toujours
à
la
poignée
Вроде
бы
все
хорошо,
Tout
semble
bien
aller,
Но
так
и
не
избавлюсь
от
кома
и
горечи
Mais
je
ne
me
débarrasse
pas
de
ce
coma
et
de
cette
amertume
Все
эти
бары
и
бордели
Tous
ces
bars
et
ces
bordels
Алкогольные
отделы
Ces
rayons
d'alcool
Эти
танцполы,
как
будто
телепорт
Ces
pistes
de
danse,
comme
un
téléporteur
Ведь
каждый
день
на
твоей
шее
Car
chaque
jour
autour
de
ton
cou
Или
галстук
или
змеи
Soit
une
cravate,
soit
des
serpents
Этот
этикет
всего
на
всего
торг
Cette
étiquette
n'est
qu'une
négociation
Сколько
нужно
пить
Combien
faut-il
boire,
Чтоб
взглянуть
на
себя
трезвым
взглядом?
Pour
se
regarder
d'un
œil
sobre
?
Сколько
нужно
лжи
Combien
faut-il
de
mensonges
Чтоб
понять,
что
правда
где-то
рядом?
Pour
comprendre
que
la
vérité
est
proche
?
Сколько
нужно
жить
Combien
faut-il
vivre
Чтоб
узнать,
что
ты
не
жил
Pour
apprendre
que
tu
n'as
pas
vécu
А
просто
падал
Mais
que
tu
es
juste
tombé
В
миражи?
Dans
des
mirages
?
Подняться
и
упасть
Se
relever
et
tomber
Упасть,
подняться
снова
Tomber,
se
relever
encore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.