Lyrics and translation Би-2 feat. M. Aliani - Ice

Ice

There is a feeling I sometimes get
There is a feeling that comes and goes
It tortures me deep inside
It tortures my heart and soul
You and me torn apart
Whatever happened to the promises
Does slaps in your face
This love is as cold as ice
Through the night all I see is you
I am consumed by everything that you do
You've taken my senses, you've taken my sight
You've taken everything, but it feels allright
You and me torn apart
Whatever happened to the promises
Does slaps in your face
This love is as cold as ice
You and me torn apart
Whatever happened to the promises
Does slaps in your face
This love is as cold as ice
This last kiss...
Please, forgive, my love...
This last kiss...
Please, forgive, my love...

Лед

Бывает, я чувствую это,
Это чувство приходит и уходит.
Оно терзает меня глубоко внутри,
Оно терзает мое сердце и душу.
Мы с тобой разлучены,
Что случилось с нашими обещаниями?
Бьет пощечиной,
Эта любовь холодна, как лед.
Всю ночь я вижу только тебя,
Я поглощен всем, что ты делаешь.
Ты забрала мои чувства, ты забрала мое зрение,
Ты забрала все, но это кажется правильным.
Мы с тобой разлучены,
Что случилось с нашими обещаниями?
Бьет пощечиной,
Эта любовь холодна, как лед.
Мы с тобой разлучены,
Что случилось с нашими обещаниями?
Бьет пощечиной,
Эта любовь холодна, как лед.
Этот последний поцелуй...
Пожалуйста, прости, моя любовь...
Этот последний поцелуй...
Пожалуйста, прости, моя любовь...