Би-2 feat. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra - Школа танцев - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Би-2 feat. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra - Школа танцев




Школа танцев
L'école de danse
Я пути расчищу от сомнений
Je vais effacer le doute de ton chemin
Что бы поменять мировоззрение
Pour changer ta façon de voir le monde
И потом бы что бы то не стало
Et quoi qu'il arrive
Я спою об этом для начала
Je vais chanter à ce sujet pour commencer
Жить а не только пытаться
Vivre, et non pas seulement essayer
И через все человеком остаться
Et rester un homme à travers tout
В случае победы без героя
En cas de victoire sans héros
Стану навсегда самим собою
Je deviendrai moi-même pour toujours
И не стану прятаться за тенью
Et je ne me cacherai plus dans l'ombre
С этого момента без сомнений
À partir de maintenant, sans aucun doute
Жить а не только пытаться
Vivre, et non pas seulement essayer
И через все человеком остаться
Et rester un homme à travers tout
Мир остался прежним без причины
Le monde est resté le même sans raison
И врагами в нем одни мужчины
Et les hommes sont les seuls ennemis
Времени не много для рассвета
Il n'y a pas beaucoup de temps pour l'aube
Что бы рассказать тебе об этом
Pour te parler de tout ça
Жить а не только пытаться
Vivre, et non pas seulement essayer
И через все человеком остаться
Et rester un homme à travers tout
Жить а не только пытаться
Vivre, et non pas seulement essayer
И через все человеком остаться
Et rester un homme à travers tout






Attention! Feel free to leave feedback.