Би-2 feat. Ёлка - Грусть - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Би-2 feat. Ёлка - Грусть




Грусть
Tristesse
Ходит за мной по пятам,
Elle me suit de près,
Я подумал и пусть.
J'ai pensé, qu'elle le fasse.
Прячет себя по углам,
Elle se cache dans les coins,
Если я оглянусь...
Si je me retourne...
Ждет за последней строкой,
Elle attend après la dernière ligne,
Что оставлена мной на листе.
Que j'ai laissée sur la feuille.
Ждет в не назначенный срок
Elle attend à un moment non défini,
Телефонный звонок в темноте.
Un appel téléphonique dans l'obscurité.
Ходит за мною давно
Elle me suit depuis longtemps,
И молчит наизусть.
Et elle se tait par cœur.
"Кто ты?", - спросил я ее, -
"Qui es-tu ?", je lui ai demandé, -
Отвечала мне грусть...
La tristesse m'a répondu...
Ждет за последней строкой,
Elle attend après la dernière ligne,
Что оставлена мной на листе.
Que j'ai laissée sur la feuille.
Ждет в не назначенный срок
Elle attend à un moment non défini,
Телефонный звонок в темноте.
Un appel téléphonique dans l'obscurité.






Attention! Feel free to leave feedback.