Би-2 - Bowie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Би-2 - Bowie




Bowie
Bowie
Ночь нежна расшатанными нервами
La nuit est douce, fragilisée par des nerfs à vif
Половина первого
Une heure et demie du matin
Не знакомый бульвар
Un boulevard inconnu
Не спеша блуждаем лабиринтами
On erre lentement dans les labyrinthes
Литрами и пинтами
Litres et pintes
Заливаем пожар
On éteint le feu
Ты веришь в эти песьни
Tu crois en ces chansons
Средство от депрессий
Un remède contre la dépression
Напудренные головы
Des têtes poudrées
Ты любишь David Bowie, у-у-уу
Tu aimes David Bowie, ouais, ouais, ouais
Страницы дневника
Pages de journal intime
Лолиты на плакатах
Lolitas sur les affiches
Застенчивые голые
Des nues timides
Ты любишь David Bowie, у-у-уу
Tu aimes David Bowie, ouais, ouais, ouais
Удивлять умными цитатами
Surprendre avec des citations intelligentes
Ньютоны и атомы
Newtons et atomes
По кольцу разгонять
Se lancer sur l'anneau
Провожать улицами млечными
Accompagner par des rues lactées
И любому встречному
Et à chaque passant
Мир за бесценок отдать
Donner le monde pour un sou
Ты веришь в эти песьни
Tu crois en ces chansons
Средство от депрессий
Un remède contre la dépression
Напудренные головы
Des têtes poudrées
Ты любишь David Bowie, у-у-уу
Tu aimes David Bowie, ouais, ouais, ouais
Страницы дневника
Pages de journal intime
Лолиты на плакатах
Lolitas sur les affiches
Застенчивые голые
Des nues timides
Ты любишь David Bowie, у-у-уу
Tu aimes David Bowie, ouais, ouais, ouais
Ты веришь в эти песьни
Tu crois en ces chansons
Средство от депрессий
Un remède contre la dépression
Напудренные головы
Des têtes poudrées
Ты любишь David Bowie, у-у-уу
Tu aimes David Bowie, ouais, ouais, ouais
Страницы дневника
Pages de journal intime
Лолиты на плакатах
Lolitas sur les affiches
Застенчивые голые
Des nues timides
Ты любишь David Bowie, у-у-уу
Tu aimes David Bowie, ouais, ouais, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.