Lyrics and translation Би-2 - Ангелы

Ангелы

Она из воздуха и льда
Дотронешься едва ли
Её прозрачные глаза
Меня не отражали

Стеной разлука до самых звёзд
Летит со мной

Если бы ангелы твои оставили меня
Там, где в тихой пустоте нить держит тонкая
Если бы ангелы смогли однажды рассказать
Сколько лун не назови, я буду ждать

В чужое небо налегке
Как-будто дни листая
И след терялся на песке
И лёд под сердцем таял

Стеной разлука до самых звезд
Летит со мной

Если бы ангелы твои оставили меня
Там, где в тихой пустоте нить держит тонкая
Если бы ангелы смогли однажды рассказать
Сколько лун не назови, я буду ждать

Если бы ангелы твои оставили меня
Там, где в тихой пустоте нить держит тонкая
Если бы ангелы смогли однажды рассказать
Сколько лун не назови, я буду ждать

Les Anges

Elle est faite d'air et de glace
Tu la toucheras à peine
Ses yeux translucides
Ne me reflétaient pas

La séparation, un mur jusqu'aux étoiles
Elle vole avec moi

Si tes anges m'avaient laissé
Là où dans le vide silencieux un fil tient fin
Si les anges pouvaient un jour raconter
Peu importe combien de lunes tu ne nommeras pas, j'attendrai

Vers un ciel étranger à la légère
Comme si on feuilletait les jours
Et la trace se perdait dans le sable
Et la glace sous mon cœur fondait

La séparation, un mur jusqu'aux étoiles
Elle vole avec moi

Si tes anges m'avaient laissé
Là où dans le vide silencieux un fil tient fin
Si les anges pouvaient un jour raconter
Peu importe combien de lunes tu ne nommeras pas, j'attendrai

Si tes anges m'avaient laissé
Là où dans le vide silencieux un fil tient fin
Si les anges pouvaient un jour raconter
Peu importe combien de lunes tu ne nommeras pas, j'attendrai