Lyrics and translation Би-2 - Девушки

Девушки

Эй, опять мой стиль
Распался в пыль.
Я слишком выпил,
Я худший из мужчин!
Так долго был один
И мне нельзя за руль.
Ты, прости меня, прости!
Застрял на пол пути
Наш первый поцелуй.
Девушки теряют терпенье,
Девушки не любят эгоистов,
Девушки не верят в везенье,
С ними надо действовать быстро.
Эй, какой соблазн,
Отличный план
Накрылся тазом.
Я смотрю в твои глаза,
А вижу то, что за —
Сплошную целену.
Ты, ты лучшая из всех,
Но разве это грех,
Любить тебя одну?
Девушки теряют терпенье,
Девушки не любят эгоистов,
Девушки не верят в везенье,
С ними надо действовать быстро.
Девушки теряют терпенье,
Девушки не любят эгоистов,
Девушки не верят в везенье,
С ними надо действовать быстро.
Девушки теряют терпенье,
Девушки выходят на площадь,
Девушки не верят в везенье,
С девушками надо быть проще.

Les Filles

Hé, mon style est à nouveau
Réduit en poussière.
J'ai trop bu,
Je suis le pire des hommes !
J'ai été seul pendant si longtemps
Et je ne peux pas conduire.
Pardonnez-moi, pardonnez-moi !
Bloqué à mi-chemin
Notre premier baiser.
Les filles perdent patience,
Les filles n'aiment pas les égoïstes,
Les filles ne croient pas à la chance,
Il faut agir rapidement avec elles.
Hé, quelle tentation,
Un excellent plan
A échoué.
Je regarde dans tes yeux,
Mais je vois ce qui est derrière —
Une cible pure.
Tu es, tu es la meilleure de toutes,
Mais est-ce un péché,
De t'aimer, toi seule ?
Les filles perdent patience,
Les filles n'aiment pas les égoïstes,
Les filles ne croient pas à la chance,
Il faut agir rapidement avec elles.
Les filles perdent patience,
Les filles n'aiment pas les égoïstes,
Les filles ne croient pas à la chance,
Il faut agir rapidement avec elles.
Les filles perdent patience,
Les filles sortent sur la place,
Les filles ne croient pas à la chance,
Il faut être plus simple avec les filles.