Lyrics and translation Би-2 - Медленный как снег

Медленный как снег

игра в слова, игра с огнем
за годом год и день за днем
и ночью тоже
чтобы в конце концов сказать
зачем и что ты можешь знать
ну что ты можешь
и все, медленный как снег, как никто другой
и все, ветер не для всех за моей спиной
полуподвальные моря
там, где бросают якоря
у телефонов
наверно, так должно и быть
и просто начинаешь жить
забытый дома
и все, медленный как снег, как никто другой
и все, ветер не для всех за моей спиной
за моей спиной
как заблудившийся во сне
который год лицом к стене
в постели с тенью
и то, что есть, не даст мне встать
но с этим можно подождать
до воскресенья
и все, медленный как снег, как никто другой
и все, ветер не для всех за моей спиной
и все, медленный как снег, как никто другой
и все, ветер не для всех за моей спиной
и все…

Lent comme la neige

un jeu de mots, un jeu avec le feu
année après année, jour après jour
et la nuit aussi
pour finalement dire
pourquoi et ce que tu peux savoir
eh bien, que peux-tu
et tout, lent comme la neige, comme personne d'autre
et tout, le vent n'est pas pour tous derrière mon dos
mers de sous-sol
là où les ancres sont jetées
aux téléphones
peut-être que c'est comme ça que ça devrait être
et tu commences tout simplement à vivre
oublié à la maison
et tout, lent comme la neige, comme personne d'autre
et tout, le vent n'est pas pour tous derrière mon dos
derrière mon dos
comme perdu dans un rêve
cette année face au mur
au lit avec l'ombre
et ce qui est ne me permettra pas de me lever
mais on peut attendre avec ça
jusqu'à dimanche
et tout, lent comme la neige, comme personne d'autre
et tout, le vent n'est pas pour tous derrière mon dos
et tout, lent comme la neige, comme personne d'autre
et tout, le vent n'est pas pour tous derrière mon dos
et tout...