Lyrics and translation Би-2 - Моя любовь (feat. Tamara Gverdtsiteli) [Live]

Моя любовь (feat. Tamara Gverdtsiteli) [Live]

У героев стынет кровь
Разбиваются и вновь
Идут ко дну, идут ко дну
Успокоит океан
И расстелет по волнам
Свою вину, свою вину
Кончится пленка
Ты, ты ждёшь ребенка
От меня
Моя любовь, моя любовь
Уходили в плаванье
За чужие гавани
Вести войну, вести войну
Но известно лишь волнам
Что оставит океан
Тебя одну, тебя одну
Кончится пленка
Ты, ты ждёшь ребенка
От меня
Кончится пленка
Ты, ты ждёшь ребенка
От меня
Моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь

Mon amour (feat. Tamara Gverdtsiteli) [Live]

Le sang des héros se refroidit
Ils se brisent et reviennent
Ils coulent, ils coulent
L'océan les calmera
Et les étendra sur les vagues
Sa faute, sa faute
Le film se terminera
Tu, tu attends un enfant
De moi
Mon amour, mon amour
Nous sommes partis en voyage
Vers d'autres ports
Faire la guerre, faire la guerre
Mais seules les vagues savent
Ce que l'océan laissera
Toi seule, toi seule
Le film se terminera
Tu, tu attends un enfant
De moi
Le film se terminera
Tu, tu attends un enfant
De moi
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour