Би-2 - Нас всегда было двое - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Би-2 - Нас всегда было двое




Нас всегда было двое
Nous avons toujours été deux
Технология фальши
La technologie du faux
И неправильный кто я
Et je ne suis pas celui qu'il faut
Мы забыли, как раньше
On a oublié comment c'était avant
Нас всего было двое
Nous n'étions que deux
И с кого нам по теме
Et avec qui devrions-nous être d'accord
Времена паранойи против всех, но не с теми
Les temps de la paranoïa contre tous, mais pas avec ceux-là
Нас всегда было двое
Nous avons toujours été deux
Я твоя медленная звезда
Je suis ton étoile lente
Я твоя медленная звезда
Je suis ton étoile lente
За неправильный русский
Pour le russe incorrect
Перепутанных строем
Des lignes mélangées
На земле белорусской
Sur la terre biélorusse
Нас всегда было двое
Nous avons toujours été deux
И невидимым взглядом
Et avec un regard invisible
С тем, кто в праведном месте мы всегда были рядом
Avec celui qui est au bon endroit, nous avons toujours été côte à côte
Мы всегда были вместе
Nous avons toujours été ensemble
Я твоя медленная звезда
Je suis ton étoile lente
Я твоя медленная звезда
Je suis ton étoile lente
К берегам без названья
Vers des rives sans nom
И осталось немного
Et il ne reste plus grand-chose
Амулет на прощанье
Un amulette pour le départ
Как звезда на дорогу
Comme une étoile sur le chemin
Я твоя медленная звезда
Je suis ton étoile lente
Я твоя медленная звезда
Je suis ton étoile lente
Я твоя медленная звезда
Je suis ton étoile lente
Я твоя медленная звезда
Je suis ton étoile lente





Writer(s): михаил карасев


Attention! Feel free to leave feedback.