Песок - Би-2 translation in English

Песок

Мы ждём новостей в условный день и час
Как ручей прольётся кровь из глаз
Не спускать, не тушить огни экранов
Сердце раздавит на дне океана
Как песок сквозь пальцы
Что же будет дальше
Слов немая стая
Просто исчезает
Ждать перемен удобный случай
На выбор walkman иди и слушай
Как тонет сердце на дне чужих историй
Падает с неба звезда и гаснет в море
Как песок сквозь пальцы
Что же будет дальше
Слов немая стая
Просто исчезает
Как песок сквозь пальцы
Что же будет дальше
Слов немая стая
Просто исчезает

Sand

We await the news on the appointed day and hour,
As a stream, blood will flow from our eyes.
Do not turn off, do not extinguish the screens' light,
The heart will be crushed at the bottom of the ocean.
Like sand through fingers,
What will happen next?
A silent flock of words
Simply disappears.
Waiting for change, a convenient chance,
Choose your walkman and go listen.
How the heart drowns in the depths of other people's stories,
A star falls from the sky and fades in the sea.
Like sand through fingers,
What will happen next?
A silent flock of words
Simply disappears.
Like sand through fingers,
What will happen next?
A silent flock of words
Simply disappears.