Lyrics and translation Биоконструктор - Атомная ночь
Никто
и
не
думал,
что
может
это
случиться...
No
one
ever
thought
this
could
happen,
my
love...
И
все
смеялись,
и
даже
не
было
мысли...
Everyone
laughed,
and
there
wasn't
even
a
thought...
Что
кто-то
решится,
That
someone
would
dare,
Что
кто-то
посмеет...
That
someone
would
attempt...
Что
кто-то
так
ненавидит
That
someone
hates
so
much
И
сделает
то,
что
никто
уже
не
изменит...
And
would
do
what
no
one
can
ever
undo...
Красная
кнопка...
Она
так
прекрасна...
The
red
button...
It's
so
beautiful...
Если
не
верить,
что
это
смертельно
опасно...
If
you
don't
believe
it's
deadly
dangerous...
Что
кто-то
решится...
That
someone
would
dare...
Нажать
эту
кнопку...
To
press
this
button...
Но
это
для
мыслей
But
it's
for
thoughts
И
действий
такая
больная
уловка...
And
actions
such
a
sick
trap...
Атомная
ночь...
Посмотри
за
окном...
Atomic
night...
Look
out
the
window,
darling...
Всё
сгорело...
Все
слова
и
мысли
Everything's
burned...
All
the
words
and
thoughts
Улетели
прочь...
Have
flown
away...
В
атомную
ночь...
Into
the
atomic
night...
Но
злоба
больная,
But
a
sick
rage,
На
смерть
их
толкая...
Pushing
them
to
death...
Заставить
их
может
Can
make
them
Не
думать
о
людях
и
боли...
Not
think
about
people
and
pain...
В
смертельном
угаре,
In
a
deadly
frenzy,
В
холодном
подвале...
In
a
cold
basement...
Глядя
не
бегающим
взглядом,
Looking
with
an
unblinking
gaze,
Они
понимают,
They
understand,
в
чём
дело,
едва
ли...
what's
the
matter,
hardly...
Финансы
и
властность...
Finances
and
power...
Народ
и
пристрастность...
People
and
addiction...
Беспечность
и
страшный
грех
-
Carelessness
and
a
terrible
sin
-
Это
двадцать
первый
век...
This
is
the
twenty-first
century...
Бесчинство
обмана...
The
outrage
of
deceit...
Пляски
в
жерле
вулкана...
Dancing
in
the
mouth
of
a
volcano...
Антихристов
бред...
The
Antichrist's
delirium...
Но
выбор
есть
для
всех!..
But
there's
a
choice
for
everyone!...
Атомная
ночь...
Посмотри
за
окном...
Atomic
night...
Look
out
the
window,
sweetheart...
Всё
сгорело...
Все
слова
и
мысли
Everything's
burned...
All
the
words
and
thoughts
Улетели
прочь...
Have
flown
away...
В
атомную
ночь...
Into
the
atomic
night...
Атомная
ночь...
Посмотри
за
окном...
Atomic
night...
Look
out
the
window,
my
dear...
Всё
сгорело...
Все
слова
и
мысли
Everything's
burned...
All
the
words
and
thoughts
Улетели
прочь...
Have
flown
away...
В
атомную
ночь...
Into
the
atomic
night...
(Никто
и
не
думал...)
(No
one
ever
thought...)
Rate the translation
Lyrics added by: seia
Attention! Feel free to leave feedback.