Lyrics and translation Блестящие - К экватору
К экватору
Vers l'équateur
Я
нисколько
уже
не
боюсь
разорвать
Je
n'ai
plus
peur
de
rompre
Эту
тонкую
нить
между
мной
и
тобой
Ce
mince
fil
entre
toi
et
moi
Что-то
хочешь
сказать,
но
теряются
слова
Tu
veux
dire
quelque
chose,
mais
les
mots
se
perdent
Вот
и
всё,
просто
кончилась
любовь
C'est
fini,
l'amour
est
terminé
Я
не
стала
грустить,
я
не
стала
скучать
Je
n'ai
pas
pleuré,
je
n'ai
pas
regretté
А
я
просто
взяла
и
купила
билет
J'ai
simplement
pris
un
billet
Босса-нова
и
пляж,
и
небес
акварель
Bossa
nova
et
plage,
aquarelle
du
ciel
Там,
где
сердцу
становится
теплей
Là
où
le
cœur
devient
plus
chaud
К
иллюминатору
я
села
Je
me
suis
assise
près
du
hublot
Пристегнула
ремень
безопасности
J'ai
attaché
ma
ceinture
de
sécurité
Наушники
надела
и
полетела
к
экватору
J'ai
mis
mes
écouteurs
et
j'ai
décollé
vers
l'équateur
Очевидно,
что
ты
и
красив,
и
умён
Evidemment,
tu
es
beau
et
intelligent
Только
сердце
моё
так
спокойно
стучит
Mais
mon
cœur
bat
si
calmement
Я
желаю
тебе
быть
счастливее
всех
Je
te
souhaite
d'être
plus
heureux
que
tous
И
от
любви
возвращаю
ключи
Et
je
te
rends
les
clés
de
l'amour
Я
не
стала
грустить,
я
не
стала
скучать
Je
n'ai
pas
pleuré,
je
n'ai
pas
regretté
А
я
просто
взяла
и
купила
билет
J'ai
simplement
pris
un
billet
Босса-нова
и
пляж,
и
небес
акварель
Bossa
nova
et
plage,
aquarelle
du
ciel
Там,
где
сердцу
становится
теплей
Là
où
le
cœur
devient
plus
chaud
К
иллюминатору
я
села
Je
me
suis
assise
près
du
hublot
Пристегнула
ремень
безопасности
J'ai
attaché
ma
ceinture
de
sécurité
Наушники
надела
и
полетела
к
экватору
J'ai
mis
mes
écouteurs
et
j'ai
décollé
vers
l'équateur
К
иллюминатору
я
села
Je
me
suis
assise
près
du
hublot
Пристегнула
ремень
безопасности
J'ai
attaché
ma
ceinture
de
sécurité
Наушники
надела
и
полетела
к
экватору
J'ai
mis
mes
écouteurs
et
j'ai
décollé
vers
l'équateur
И
полетела
к
экватору
Et
j'ai
décollé
vers
l'équateur
И
полетела
к
экватору
Et
j'ai
décollé
vers
l'équateur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): андрей грозный, татьяна иванова
Attention! Feel free to leave feedback.