Блестящие - Новый год - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Блестящие - Новый год




Новый год
New Year
Налегке старый уходит год
The old year leaves lightly
Вдалеке след его дней мелькнёт
In the distance its days flicker
За него бросит снежинок горсть ветер
The wind will throw a handful of snowflakes for it
И вот-вот новый наступит год
And here is a new one coming soon
Новый год, он родился на свет
New Year, it was born into the world
Новый год, среди звёзд и планет
New Year, among the stars and planets
Этот год будет лучше, чем тот
This year will be better than that one
Что он нам принесёт, Новый год?
What will it bring us, New Year?
Зажигай в окнах своих огни
Light the lights in your windows
И давай старым друзьям звонить
And let's call old friends
Может быть, снова, как миг, мелькнёт время
Maybe again, like a moment, time will flash by
И вот-вот вот-вот) новый наступит год (Новый год)
And soon (and soon) a new year will come (New Year)
Новый год (Новый год), он родился на свет
New Year (New Year), it was born into the world
Новый год (Новый год), среди звёзд и планет
New Year (New Year), among the stars and planets
Этот год (этот год) будет лучше, чем тот
This year (this year) will be better than that one
Он без нас не пройдёт, Новый год
It will not pass without us, New Year
Новый год (Новый год), он родился на свет
New Year (New Year), it was born into the world
Новый год (Новый год), среди звёзд и планет
New Year (New Year), among the stars and planets
Этот год (этот год) будет лучше, чем тот
This year (this year) will be better than that one
Что он нам принесёт, Новый год?
What will it bring us, New Year?
Новый год (Новый год), он родился на свет
New Year (New Year), it was born into the world
Новый год (Новый год), среди звёзд и планет
New Year (New Year), among the stars and planets
Этот год (этот год) будет лучше, чем тот
This year (this year) will be better than that one
Он без нас не пройдёт, Новый год
It will not pass without us, New Year
На-на, на-на-на
Na-na, na-na-na
На-на, на-на-на
Na-na, na-na-na
На-на, на-на-на
Na-na, na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na






Attention! Feel free to leave feedback.