Lyrics and translation Блестящие - Рисунок

Рисунок

Я возьму альбом, встану у окна
Нарисую в нём, как бежит-бежит река
Нарисую дом, а над домом дым
Прямо из трубы мчится к небу

А над ним яркий солнца круг
Рядом пара туч пробивает их
Ослепительнейший луч, быстрая река
В небе над собой видит облака

Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать
Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать

Нарисую ночь, в темноте луна
Под луною дом, в этом доме я одна
Рядом с домом ты, ты идёшь ко мне
В небе две звезды смотрят понимающе

Мы с тобой вдвоём побежим к реке
Окунёмся в ночь, посидим на береге
Круг луны на дне, рядом пара звёзд
Мы плывём к луне

Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать
Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать

Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать
Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать

Нарисую солнце, нарисую лето
Нарисую звёзды, нарисую небо
Нарисую солнце, нарисую лето
Нарисую звёзды, нарисую небо
Пусть я там не буду, и никто там не был

Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать
Я давно хочу тебе сказатьт
Что люблю я очень рисовать

Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать
Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать

Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать
Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать

Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать
Я давно хочу тебе сказать
Что люблю я очень рисовать

Un dessin

Je prends un album, je me tiens près de la fenêtre
Je dessine dedans, comme coule une rivière
Je dessine une maison, et au-dessus de la maison de la fumée
Qui s'élance directement de la cheminée vers le ciel

Et au-dessus d'elle un soleil éclatant
À côté deux nuages que traverse
Un rayon éblouissant, la rivière rapide
Dans le ciel au-dessus d'elle, elle voit des nuages

Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner
Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner

Je dessine la nuit, dans l'obscurité la lune
Sous la lune une maison, dans cette maison je suis seule
À côté de la maison tu es toi, tu viens vers moi
Dans le ciel deux étoiles regardent avec compréhension

Nous courons tous les deux vers la rivière
Nous plongeons dans la nuit, nous nous asseyons sur la rive
Le cercle de la lune au fond, à côté deux étoiles filantes
Nous nageons vers la lune

Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner
Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner

Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner
Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner

Je dessine le soleil, je dessine l'été
Je dessine les étoiles, je dessine le ciel
Je dessine le soleil, je dessine l'été
Je dessine les étoiles, je dessine le ciel
Même si je ne suis pas là, et que personne n'y est allé

Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner
Il y a longtemps que je veux te le dire
Que j'aime beaucoup dessiner

Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner
Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner

Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner
Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner

Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner
Il y a longtemps que je veux te dire
Que j'aime beaucoup dessiner