Lyrics and translation Блестящие - Где же ты, где
Где же ты, где
Où es-tu, où
Где
же
ты
есть,
земной
мой
сон?
Où
es-tu,
mon
rêve
terrestre
?
Ты
разбудил
во
мне
огонь
Tu
as
allumé
le
feu
en
moi
Я
тебя
найду
одна
Je
te
trouverai
seule
Я
тебе
спою
о
снах
Je
te
chanterai
des
rêves
Я
тебя
так
жду,
а
ты
Je
t'attends
tant,
et
toi
Где
же
ты,
где?
Où
es-tu,
où
?
В
дымке
туманной
ты
кружишь
Tu
tournes
dans
la
brume
Знаю,
что
ты
один,
не
спишь
Je
sais
que
tu
es
seul,
tu
ne
dors
pas
Я
тебя
найду
одна
Je
te
trouverai
seule
Я
тебе
спою
о
снах
Je
te
chanterai
des
rêves
Я
тебя
так
жду,
а
ты
Je
t'attends
tant,
et
toi
Где
же
ты
есть,
где
ты?
Où
es-tu,
où
es-tu
?
Я
тебя
найду
одна
Je
te
trouverai
seule
Я
тебе
спою
о
снах
Je
te
chanterai
des
rêves
Я
тебя
так
жду,
а
ты
Je
t'attends
tant,
et
toi
Где
же
ты,
где?
Où
es-tu,
où
?
Ветер
живёт
своей
мечтой
Le
vent
vit
son
propre
rêve
Сердце
твоё
всегда
со
мной
Ton
cœur
est
toujours
avec
moi
Я
тебя
найду
(найду)
одна
(одна)
Je
te
trouverai
(trouverai)
seule
(seule)
Я
тебе
спою
(спою)
о
снах
(о
снах)
Je
te
chanterai
(chanterai)
des
rêves
(des
rêves)
Я
тебя
так
жду
(так
жду),
а
ты
Je
t'attends
tant
(tant),
et
toi
Где
же
ты
есть
(где
ты),
где
ты?
Où
es-tu
(où
es-tu),
où
es-tu
?
Я
тебя
найду
(найду)
одна
(одна)
Je
te
trouverai
(trouverai)
seule
(seule)
Я
тебе
спою
(спою)
о
снах
(о
снах)
Je
te
chanterai
(chanterai)
des
rêves
(des
rêves)
Я
тебя
так
жду
(так
жду),
а
ты
Je
t'attends
tant
(tant),
et
toi
Просто
мечты
(просто
мечты)
Ce
ne
sont
que
des
rêves
(ce
ne
sont
que
des
rêves)
Только
мечты
(только
мечты)
Seulement
des
rêves
(seulement
des
rêves)
Ты
лишь
мечты
(ты
лишь
мечты)
Tu
es
seulement
des
rêves
(tu
es
seulement
des
rêves)
Где
же
ты,
где?
(Где
же
ты,
где
же
ты,
где?)
Où
es-tu,
où
? (Où
es-tu,
où
es-tu,
où
?)
Где
же
ты,
где?
Où
es-tu,
où
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrey Grozniy, андрей грозный, ольга орлова
Attention! Feel free to leave feedback.