Блестящие - Эй, алло ау! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Блестящие - Эй, алло ау!




Эй, алло ау!
Hé, allô, ouais !
Каждый день созвоны, встречи, телефоны
Chaque jour, on se téléphone, on se voit, on se parle au téléphone
Нажимаю кнопки, объезжаю пробки
J’appuie sur les boutons, j’évite les embouteillages
С теми и не с теми убиваю время
Avec eux et avec d’autres, je tue le temps
Ты меня кидаешь, пропадаешь
Tu me lâches, tu disparaisses
Набираю: "Эй, алло, ау"
J’appelle : « Hé, allô, ouais ! »
И жду ответа. Эй, алло, ау
Et j’attends une réponse. Hé, allô, ouais !
Повторяю: "Эй, алло, ау
Je répète : « Hé, allô, ouais ! »
Ну где ты? Эй, алло, ау"
es-tu ? Hé, allô, ouais ! »
Я уже не помню кто ты и какой ты
Je ne me souviens plus de qui tu es et de ce que tu es
Бесконечно занят, просто исчезаешь
Tu es constamment occupé, tu disparais tout simplement
Цифр вереница мне ночами снится
La séquence de chiffres me hante la nuit
Просто нереально дозвониться
C’est tout simplement impossible de te joindre
Набираю: "Эй, алло, ау"
J’appelle : « Hé, allô, ouais ! »
И жду ответа. Эй, алло, ау
Et j’attends une réponse. Hé, allô, ouais !
Повторяю: "Эй, алло, ау
Je répète : « Hé, allô, ouais ! »
Ну где ты? Эй, алло, ау"
es-tu ? Hé, allô, ouais ! »
Эй, алло, ау
Hé, allô, ouais !
И жду ответа. Эй, алло, ау
Et j’attends une réponse. Hé, allô, ouais !
Повторяю: "Эй, алло, ау
Je répète : « Hé, allô, ouais ! »
Ну где ты? Эй, алло, ау"
es-tu ? Hé, allô, ouais ! »
Набираю: "Эй, алло, ау"
J’appelle : « Hé, allô, ouais ! »
И жду ответа. Эй, алло, ау
Et j’attends une réponse. Hé, allô, ouais !
Повторяю: "Эй, алло, ау
Je répète : « Hé, allô, ouais ! »
Ну где ты? Эй, алло, ау"
es-tu ? Hé, allô, ouais ! »
Набираю: "Эй, алло, ау"
J’appelle : « Hé, allô, ouais ! »
И жду ответа. Эй, алло, ау
Et j’attends une réponse. Hé, allô, ouais !
Повторяю: "Эй, алло, ау
Je répète : « Hé, allô, ouais ! »
Ну где ты? Эй, алло, ау"
es-tu ? Hé, allô, ouais ! »





Writer(s): Andrey Grozniy, татьяна иванова


Attention! Feel free to leave feedback.