Богдан Титомир - Black Hole - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Богдан Титомир - Black Hole




Black Hole
Black Hole
Мы все в этой реальности
We are all in this reality
Мы живём, не паримся
We live, we don't worry
Внутри большого взрыва
Inside a big bang
Все мы на грани
We are all on the verge
Психоделического срыва
Of a psychedelic breakdown
Сами, того не замечая
Without realizing it ourselves
За чаем
Over tea
Соглашаясь
Agreeing
Головой качаем
Nodding our heads
Скучаем
Getting bored
Я доволен всем
I am happy with everything
Никаких проблем
No problems at all
По жизни не запара (ом)
I am not worried about life
Поздравлял себя, где-то не успел
I congratulated myself, somewhere I didn't have time to
Затянуться паром
Take a drag of steam
Всё, что могло быть
Everything that could have been
По крайней мере, ожидалось
At least, was expected
Потоком времени должно смыть
The flow of time should wash away
Чтобы оно не состоялось
So that it doesn't happen
И все же то, чего быть не могло
And yet that which could not be
Не воспринималось и пугало
Was not perceived and scared
За горизонт событий оно умчалось
It rushed off beyond the event horizon
В чёрную дыру сорвало
It was torn into a black hole
Поте-потерялось
Lost in the black hole
Поте-потерялось
Lost in the black hole
В чёрную дыру
In the black hole
Поте-потерялось
Lost in the black hole
Всё тут так оптимально
Everything here is so optimal
Вокруг рационально
Around is rational
И навсегда всё
And everything forever
Но ничто не вечно
But nothing lasts forever
Как же всё устроено беспечно
How carelessly everything is arranged
То есть вибрирует струною
That is, it vibrates with a string
Рвётся простой волной прибоя
Tears with a simple wave of the surf
А начинается-то всё с обмана
But it all starts with deception
Кварк-глюонного тумана
Quark-gluon fog
Я доволен всем
I am happy with everything
Никаких проблем
No problems at all
По жизни не запара (ом)
I am not worried about life
Поздравлял себя, где-то не успел
I congratulated myself, somewhere I didn't have time to
Затянуться паром
Take a drag of steam
Всё, что могло быть
Everything that could have been
По крайней мере, ожидалось
At least, was expected
Потоком времени должно смыть
The flow of time should wash away
Чтобы оно не состоялось
So that it doesn't happen
И все же то, чего быть не могло
And yet that which could not be
Не воспринималось и пугало
Was not perceived and scared
За горизонт событий оно умчалось
It rushed off beyond the event horizon
В чёрную дыру сорвало
It was torn into a black hole
Поте-потерялось
Lost in the black hole
Поте-потерялось
Lost in the black hole
В чёрную дыру
In the black hole
Поте-потерялось
Lost in the black hole
Потерялось
Lost
Поте-потерялось
Lost in the black hole
Всё, что могло быть
Everything that could have been
По крайней мере, ожидалось
At least, was expected
Потоком времени должно смыть
The flow of time should wash away
Чтобы оно не состоялось
So that it doesn't happen
И все же то, чего быть не могло
And yet that which could not be
Не воспринималось и пугало
Was not perceived and scared
За горизонт событий оно умчалось
It rushed off beyond the event horizon
В чёрную дыру сорвало
It was torn into a black hole
Поте-потерялось
Lost in the black hole
Поте-потерялось
Lost in the black hole
В чёрную дыру
In the black hole
Поте-потерялось
Lost in the black hole






Attention! Feel free to leave feedback.