Божья Коровка - Самая любимая моя - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Божья Коровка - Самая любимая моя




Самая любимая моя
My Most Beloved
Она сжигает меня до тла, так незаметно.
She burns me down to ashes, so unnoticed.
Она сводит меня с ума, со скоростью света.
She drives me crazy, at the speed of light.
Только скажи, я стану, твоим дыханием ветра.
Just tell me, I will become, the breath of your wind.
Когда смотрю в твои глаза, взлетает ракета.
When I look into your eyes, a rocket takes off.
С тобой Мулат, гитара, вино.
With you Mulatto, guitar, wine.
Всё будет хорошо, не параной.
Everything will be fine, don't be paranoid.
Хоть мы не пара, но мы и не ноль.
Even though we're not a couple, we're not zero.
Я забираю всю тебя с собой.
I'm taking all of you with me.
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Мы вместе, что-то неделимое.
Together we are, something inseparable.
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Самая красивая, главное, что ты моя.
The most beautiful, the main thing is that you are mine.
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Мы вместе, что-то неделимое.
Together we are, something inseparable.
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Ты моя, ты моя, ты моя.
You are mine, you are mine, you are mine.
Её фигура взрывает мозг.
Her figure blows my mind.
А голос - сознание.
And her voice - consciousness.
Её улыбка, словно гипноз.
Her smile, like hypnosis.
Вообще нереально.
It's totally unreal.
Зажигает всё вокруг.
Lights up everything around.
Она до рассвета.
She is until dawn.
Когда смотрю в её глазах.
When I look into her eyes.
Взлетает ракета.
A rocket takes off.
С тобой Мулат, гитара, вино.
With you Mulatto, guitar, wine.
Всё будет хорошо, не параной.
Everything will be fine, don't be paranoid.
Хоть мы не пара, но мы и не ноль.
Even though we're not a couple, we're not zero.
Я забираю всю тебя с собой.
I'm taking all of you with me.
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Мы вместе, что-то неделимое.
Together we are, something inseparable.
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Самая красивая, главное, что ты моя.
The most beautiful, the main thing is that you are mine.
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Мы вместе, что-то неделимое.
Together we are, something inseparable.
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Ты моя, ты моя, ты моя.
You are mine, you are mine, you are mine.
Ты моя, ты моя...
You are mine, you are mine...
Ты моя, ты моя...
You are mine, you are mine...
Она, одна...
She, alone...
Она одна со мной...
She is alone with me...
Достану я рукой.
I will reach her with my hand.
Она одна со мной...
She is alone with me...
Моя, любой ценой.
Mine, at any cost.
Она одна, она со мной.
She is alone, she is with me.
Она одна, она со мной...
She is alone, she is with me...
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Мы вместе, что-то неделимое.
Together we are, something inseparable.
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Самая красивая, главное, что ты моя.
The most beautiful, the main thing is that you are mine.
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Мы вместе, что-то неделимое.
Together we are, something inseparable.
Ты моя самая любимая.
You are my most beloved.
Ты моя, ты моя, ты моя.
You are mine, you are mine, you are mine.






Attention! Feel free to leave feedback.