Lyrics and translation Бока - Голубые Глаза
Голубые
глаза
наполнены
солью
Tes
yeux
bleus
sont
remplis
de
sel
Знаю,
когда-то
тебя
я
не
вспомню
Je
sais
que
je
ne
me
souviendrai
plus
de
toi
un
jour
Голубые
глаза
провожали
закаты
Tes
yeux
bleus
regardaient
les
couchers
de
soleil
Голубые
глаза
Tes
yeux
bleus
Источник
text-pesni.com
Source
text-pesni.com
Голубые
глаза
наполнены
солью
Tes
yeux
bleus
sont
remplis
de
sel
Знаю,
когда-то
тебя
я
не
вспомню
Je
sais
que
je
ne
me
souviendrai
plus
de
toi
un
jour
Голубые
глаза
провожали
закаты
Tes
yeux
bleus
regardaient
les
couchers
de
soleil
Голубые
глаза
кричали
"Куда
ты?"
Tes
yeux
bleus
criaient
"Où
vas-tu
?"
Ты
говоришь
о
любви,
холодно
дико
Tu
parles
d'amour,
c'est
froid
et
sauvage
Глупо,
наигранно
так,
грубо,
но
тихо
C'est
stupide,
joué
comme
ça,
grossier,
mais
silencieux
Я
будто
поверю
тебе
и
не
замечу
J'ai
l'impression
de
te
croire
et
de
ne
pas
remarquer
Что
с
каждой
секундой
мы
дальше
Qu'à
chaque
seconde,
on
s'éloigne
Становимся,
словно
на
вечность
On
devient,
comme
pour
l'éternité
Время
покажет,
кто
временный
Le
temps
nous
montrera
qui
est
temporaire
А
кто
навсегда
Et
qui
est
pour
toujours
Кто-то
готов
жить
иллюзией,
но
только
не
я
Certains
sont
prêts
à
vivre
dans
l'illusion,
mais
pas
moi
Хватит,
устал
я
искать
в
тебе,
то
Assez,
je
suis
fatigué
de
chercher
en
toi
ce
Чего
нет
ни
на
грамм
Qui
n'est
pas
là,
pas
un
gramme
Просто
бегу
от
людей
Je
cours
simplement
loin
des
gens
У
которых
нет
цены
словам
Qui
n'ont
pas
de
prix
pour
leurs
paroles
Голубые
глаза
наполнены
солью
Tes
yeux
bleus
sont
remplis
de
sel
Знаю,
когда-то
тебя
я
не
вспомню
Je
sais
que
je
ne
me
souviendrai
plus
de
toi
un
jour
Голубые
глаза
провожали
закаты
Tes
yeux
bleus
regardaient
les
couchers
de
soleil
Голубые
глаза
кричали
"Куда
ты?"
Tes
yeux
bleus
criaient
"Où
vas-tu
?"
Если
бы
время
назад
Si
le
temps
retournait
en
arrière
Честно,
не
знаю
Honnêtement,
je
ne
sais
pas
Ты
думала
эта
прогулка
по
раю
Tu
pensais
que
cette
promenade
au
paradis
Не
просто
по
краю
N'était
pas
juste
au
bord
du
gouffre
Чувства
сменились
на
злость
Les
sentiments
se
sont
transformés
en
colère
Потом
равнодушие,
трудно
дышать
Puis
en
indifférence,
il
est
difficile
de
respirer
Ты
плюс
я,
равно
удушье
Toi
plus
moi,
c'est
égal
à
l'étouffement
Стены
предательски
давят,
играется
память
Les
murs
pressent
traîtreusement,
la
mémoire
joue
А
тут
мы
смеялись,
а
тут
мы
Et
ici
nous
riions,
et
ici
nous
Стоп!
Надо
оставить
Arrête
! Il
faut
laisser
tomber
Хватит,
устал
я
искать
в
тебе,
то
Assez,
je
suis
fatigué
de
chercher
en
toi
ce
Чего
нет
ни
на
грамм
Qui
n'est
pas
là,
pas
un
gramme
Просто
бегу
от
людей
Je
cours
simplement
loin
des
gens
У
которых
нет
цены
словам
Qui
n'ont
pas
de
prix
pour
leurs
paroles
Голубые
глаза
наполнены
солью
Tes
yeux
bleus
sont
remplis
de
sel
Знаю,
когда-то
тебя
я
не
вспомню
Je
sais
que
je
ne
me
souviendrai
plus
de
toi
un
jour
Голубые
глаза
провожали
закаты
Tes
yeux
bleus
regardaient
les
couchers
de
soleil
Голубые
глаза
кричали
"Куда
ты?"
Tes
yeux
bleus
criaient
"Où
vas-tu
?"
Голубые
глаза
наполнены
солью
Tes
yeux
bleus
sont
remplis
de
sel
Знаю,
когда-то
тебя
я
не
вспомню
Je
sais
que
je
ne
me
souviendrai
plus
de
toi
un
jour
Голубые
глаза
провожали
закаты
Tes
yeux
bleus
regardaient
les
couchers
de
soleil
Голубые
глаза
кричали
"Куда
ты?"
Tes
yeux
bleus
criaient
"Où
vas-tu
?"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): давидян б.а.
Album
Фергана
date of release
16-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.