Дождь - Босиком по солнцу translation in French

Дождь

Одинокий вечер без тебя
Тебя нет со мной, скучаю я
И пустует наш столик на двоих
Догорают свечи, я одна

А по тёмным улицам гуляет дождь
Фонарей далёких мерцает свет
Ты сегодня уже, наверно, не придёшь
Тебя нет сейчас со мною, нет

Где сейчас ты, почему ты не пришёл?
Неужели дождь помехой стал
Ты ведь знаешь, я сейчас одна
Плюй на дождь и приходи

А по тёмным улицам гуляет дождь
Фонарей далёких мерцает свет
Ты сегодня уже, наверно, не придёшь
Тебя нет сейчас со мною, нет

Одинокий вечер без тебя
Не нужны мне даже все мои друзья
За окном дождь давно утих
И пустует наш столик на двоих

А по тёмным улицам гуляет дождь

Ты сегодня уже, наверно, не придёшь

А по тёмным улицам гуляет дождь

Ты сегодня уже, наверно, не придёшь

La Pluie

Soir solitaire sans toi
Tu n'es pas avec moi, je t'en veux
Et notre table pour deux est vide
Les bougies s'éteignent, je suis seule

Et la pluie erre dans les rues sombres
La lumière des lampadaires lointains scintille
Tu ne viendras probablement pas ce soir
Tu n'es pas là avec moi maintenant, non

Où es-tu maintenant, pourquoi tu n'es pas venu ?
La pluie est-elle devenue un obstacle ?
Tu sais que je suis seule maintenant
Mets la pluie de côté et viens

Et la pluie erre dans les rues sombres
La lumière des lampadaires lointains scintille
Tu ne viendras probablement pas ce soir
Tu n'es pas là avec moi maintenant, non

Soir solitaire sans toi
Je n'ai même pas besoin de tous mes amis
La pluie a cessé depuis longtemps dehors
Et notre table pour deux est vide

Et la pluie erre dans les rues sombres

Tu ne viendras probablement pas ce soir

Et la pluie erre dans les rues sombres

Tu ne viendras probablement pas ce soir