Бося Рудь - Телепат - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Бося Рудь - Телепат




Телепат
Télépathe
Когда наступит утро
Quand le matin arrive
Тебя не будет тут
Tu ne seras pas
Я встану за какао
Je me lève pour un chocolat chaud
Это playa-time
C'est l'heure du "playa-time"
Тебя нету всего пару дней
Tu es absent seulement deux jours
Чат с тобой, от него
Chat avec toi, il est parti
Сгорел дисплей
L'écran a grillé
Знаешь, самолётом разрезаешь небо
Tu sais, tu traverses le ciel en avion
Строили дом, смотрели, как он горит
On construisait une maison, on regardait comme elle brûlait
Ты говорил мне всегда
Tu me disais toujours
То, что сошла я с ума
Que j'avais perdu la tête
Но подсыпал дальше в чай ведомая
Mais tu continuais à mettre quelque chose dans mon thé - guidée
Хочется быть в твоём сне
J'aimerais être dans ton rêve
На руках красный браслет
Un bracelet rouge à mon poignet
Я так хотела спасти, а ты
J'avais tellement envie de te sauver, mais toi
Просто телепат
Tu es juste un télépathe
Обнимает вечер
Le soir embrasse
Снова тебя нет
Tu n'es plus
В руках держу покрепче
Je tiens plus fort dans mes mains
Это ривердейл
C'est Riverdal
Тебя нету всего пару дней
Tu es absent seulement deux jours
Чат с тобой, от него
Chat avec toi, il est parti
Сгорел дисплей
L'écran a grillé
Знаешь, самолётом разрезаешь небо
Tu sais, tu traverses le ciel en avion
Строили дом, смотрели, как он горит
On construisait une maison, on regardait comme elle brûlait
Ты говорил мне всегда
Tu me disais toujours
То, что сошла я с ума
Que j'avais perdu la tête
Но подсыпал дальше в чай ведомая
Mais tu continuais à mettre quelque chose dans mon thé - guidée
Хочется быть в твоём сне
J'aimerais être dans ton rêve
На руках красный браслет
Un bracelet rouge à mon poignet
Я так хотела спасти, а ты
J'avais tellement envie de te sauver, mais toi
Просто телепат
Tu es juste un télépathe





Writer(s): емелин ян антонович, орлов клим олегович, рудь богдана андреевна


Attention! Feel free to leave feedback.