Lyrics and translation Браво - Бег

Бег

Возвращаемся с закатом и торопимся в рассвет.
Передышка, если очень повезет.
Даже в пробках для кого-то есть всегда зеленый свет,
И открыты разрешения на взлет.
Мы уходим незаметно, избегая сотни глаз,
И друг друга узнаем издалека.
Пусть отправится по свету, что останется в нас,
Но потом, а пока...
Этот бег наугад! Добежав до цели повернуть назад.
Долгий бег наугад! Этот спринт через страх!
Победил и вновь остался в дураках.
Долгий бег... Просто бег наугад!
Умножая расстояние делим дни на города, -
Персонажи бесконечного кино.
Остановлено дыхание. Если жить, то иногда;
И еще не опоздать бы на метро.
Мы уходим незаметно, избегая сотни глаз,
И друг друга узнаем издалека.
Пусть отправится по свету, что останется в нас,
Но потом, а пока...
Этот бег наугад! Добежав до цели повернуть назад.
Долгий бег наугад! Этот спринт через страх!
Победил и вновь остался в дураках.
Долгий бег... Просто бег наугад!
Этот бег наугад!
Победил и назад.
Этот спринт через страх
Просто бег наугад!

Course

Nous rentrons avec le coucher du soleil et nous nous précipitons vers l'aube.
Une pause, si nous avons beaucoup de chance.
Même dans les embouteillages, il y a toujours un feu vert pour quelqu'un,
Et les autorisations de décollage sont ouvertes.
Nous partons discrètement, en évitant des centaines de regards,
Et nous nous reconnaissons de loin.
Que ce qui reste en nous parte dans le monde,
Mais plus tard, pour l'instant...
Cette course au hasard ! Atteindre le but et faire demi-tour.
Une longue course au hasard ! Ce sprint à travers la peur !
J'ai gagné et je me suis retrouvé à nouveau dans le pétrin.
Une longue course... Juste une course au hasard !
En multipliant la distance, nous divisons les jours en villes -
Les personnages d'un film sans fin.
La respiration est suspendue. Si l'on vit, c'est parfois ;
Et il ne faut pas être en retard au métro.
Nous partons discrètement, en évitant des centaines de regards,
Et nous nous reconnaissons de loin.
Que ce qui reste en nous parte dans le monde,
Mais plus tard, pour l'instant...
Cette course au hasard ! Atteindre le but et faire demi-tour.
Une longue course au hasard ! Ce sprint à travers la peur !
J'ai gagné et je me suis retrouvé à nouveau dans le pétrin.
Une longue course... Juste une course au hasard !
Cette course au hasard !
J'ai gagné et je suis retourné.
Ce sprint à travers la peur
Juste une course au hasard !