Lyrics and translation Браво - Девчонка 16-ти лет
Ах,
эта
девчонка
шестнадцати
лет
Oh,
cette
fille
de
seize
ans
Спешит
на
концерт
- ей
нельзя
опоздать
Se
précipite
au
concert
- elle
ne
peut
pas
être
en
retard
Сжимая
в
ладошке
заветный
билет
Serre
un
billet
précieux
dans
sa
main
Ей
тыщу
автографов
нужно
собрать!
Elle
doit
obtenir
mille
autographes !
Эту
девчонку
встретишь
везде
Tu
rencontreras
cette
fille
partout
Ах,
куда
же
смотрит
школа?
Oh,
où
est-ce
que
l’école
regarde ?
Ах,
девчонку
не
узнать!
Oh,
tu
ne
peux
pas
reconnaître
la
fille !
Все
фанаты
рок-н-ролла
Tous
les
fans
de
rock’n’roll
С
ней
хотели
танцевать
Voulaient
danser
avec
elle
Hо
завтра,
увы,
ей
придется
забыть
Mais
demain,
malheureusement,
elle
devra
oublier
Все
это
и
в
школу
вернуться
опять
Tout
cela
et
retourner
à
l’école
Что
б
снова
послушной
отличницей
быть
Pour
redevenir
une
élève
sage
et
obtenir
d’excellentes
notes
И,
сидя
за
партой,
о
звездах
мечтать
Et
assise
à
son
bureau,
rêver
de
stars
Эту
девчонку
встретишь
везде
Tu
rencontreras
cette
fille
partout
Ах,
куда
же
смотрит
школа?
Oh,
où
est-ce
que
l’école
regarde ?
Ах,
девчонку
не
узнать!
Oh,
tu
ne
peux
pas
reconnaître
la
fille !
Все
фанаты
рок-н-ролла
Tous
les
fans
de
rock’n’roll
С
ней
хотели
танцевать
Voulaient
danser
avec
elle
Эту
девчонку
встретишь
везде
Tu
rencontreras
cette
fille
partout
Ах,
куда
же
смотрит
школа?
Oh,
où
est-ce
que
l’école
regarde ?
Ах,
девчонку
не
узнать!
Oh,
tu
ne
peux
pas
reconnaître
la
fille !
Все
фанаты
рок-н-ролла
Tous
les
fans
de
rock’n’roll
С
ней
хотели
танцевать
Voulaient
danser
avec
elle
Ах,
куда
же
смотрит
школа?
Oh,
où
est-ce
que
l’école
regarde ?
Ах,
девчонку
не
узнать!
Oh,
tu
ne
peux
pas
reconnaître
la
fille !
Все
фанаты
рок-н-ролла
Tous
les
fans
de
rock’n’roll
С
ней
хотели
танцевать
Voulaient
danser
avec
elle
Ах,
куда
же
смотрит
школа?
Oh,
où
est-ce
que
l’école
regarde ?
Ах,
девчонку
не
узнать!
Oh,
tu
ne
peux
pas
reconnaître
la
fille !
Все
фанаты
рок-н-ролла
Tous
les
fans
de
rock’n’roll
С
ней
хотели
танцевать
Voulaient
danser
avec
elle
Только
с
ней
е-е-ей!
Surtout
avec
elle !
Rate the translation
![Исполнитель Браво, альбом Попурри: Открытие / Жёлтые ботинки / В чем дело? / Верю я / Будь со мной / Кошки (feat. Яна Блиндер, Feliz Feliz & Василиса Савоськина) [Танцевальный микс] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/8/b/0/1/l3shl010b8.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.