Lyrics and translation Браво - Жёлтые ботинки

Жёлтые ботинки

Ах, эти жёлтые ботинки
Шагают быстро по асфальту
И ты опять идёшь пешком
Я мимо проезжаю в "Чайке"

И вдруг ты мило улыбнулся
И посмотрел в мои глаза
Весенний лёгкий быстрый ветер
Застрял надолго в тормозах

Рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп чоп, ахай
Рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп-чоп ахай

Огнями залита моя Москва
И чудесами грезит ночь
Ах, эти жёлтые ботинки
Бегут от "Чайки" прочь, прочь

Бросают "Чайку" и бегут в ночи
Из крокодильей кожи лодочки
И пробежать по Сретенке домой
Ботинки лодочки берут с собой

Рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп чоп, ахай
Рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп-чоп ахай

Рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп чоп, ахай
Рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп-чоп
Эй, рок-хоп, чоп-чоп ахай

Les chaussures jaunes

Ah, ces chaussures jaunes
Marchent rapidement sur l'asphalte
Et toi, tu marches toujours à pied
Je passe en "Mouette"

Et soudain, tu as souri gentiment
Et tu as regardé dans mes yeux
Le vent léger et rapide du printemps
S'est coincé longtemps dans les freins

Rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop, ahay
Rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop, ahay

Ma Moscou est baignée de lumières
Et la nuit rêve de miracles
Ah, ces chaussures jaunes
S'enfuient de la "Mouette", loin, loin

Ils abandonnent la "Mouette" et courent dans la nuit
Des barques en cuir de crocodile
Et courir jusqu'à Sretensky pour rentrer à la maison
Les barques à chaussures prennent avec elles

Rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop, ahay
Rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop, ahay

Rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop, ahay
Rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop
Hey, rock-hop, chop-chop, ahay