Браво - С Днём рождения - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Браво - С Днём рождения




С Днём рождения
Joyeux anniversaire
Дождь льет десятый день
La pluie tombe depuis dix jours
Одинокий мир
Le monde est solitaire
Она одна как тень
Elle est seule comme une ombre
На стене Джеймс Дин
Sur le mur, James Dean
И он сказал
Et il a dit
Поедем вместе со мной
Viens avec moi
Туда, где небо
le ciel
Повстречалось с землей
Rencontre la terre
С днем рождения
Joyeux anniversaire
Навстречу новой звезде
Vers une nouvelle étoile
С днем рождения
Joyeux anniversaire
Я повторяю тебе
Je te le répète
С днем рождения
Joyeux anniversaire
Мимо спящих квартир
Passant devant les appartements endormis
Давай построим
Construisons
Наш недостроенный мир
Notre monde inachevé
Они летели вдаль
Ils ont volé loin
Из-под ног земля
La terre sous leurs pieds
Ей прошлого не жаль
Elle ne regrette pas le passé
И не жаль себя
Et ne regrette pas elle-même
Ведь он сказал
Car il a dit
Поедем вместе со мной
Viens avec moi
Туда, где небо
le ciel
Повстречалось с землей
Rencontre la terre
С днем рождения
Joyeux anniversaire
Навстречу новой звезде
Vers une nouvelle étoile
С днем рождения
Joyeux anniversaire
Я повторяю тебе
Je te le répète
С днем рождения
Joyeux anniversaire
Мимо спящих квартир
Passant devant les appartements endormis
Давай построим
Construisons
Наш недостроенный мир
Notre monde inachevé
С днем рождения
Joyeux anniversaire
Навстречу новой звезде
Vers une nouvelle étoile
С днем рождения
Joyeux anniversaire
Я повторяю тебе
Je te le répète
С днем рождения
Joyeux anniversaire
Мимо спящих квартир
Passant devant les appartements endormis
Давай построим
Construisons
Наш недостроенный мир
Notre monde inachevé
С днем рождения (ууу)
Joyeux anniversaire (ouuu)
С днем рождения (ууу-а)
Joyeux anniversaire (ouuu-a)
С днем рождения (ууу)
Joyeux anniversaire (ouuu)
С днем рождения (ааа-е)
Joyeux anniversaire (aaa-e)






Attention! Feel free to leave feedback.