Lyrics and translation Браво - Стильный оранжевый галстук

Стильный оранжевый галстук

Как для геолога карта
Как для пилота штурвал
Стильный, оранжевый галстук
Мне верным спутником стал

В час, когда я улыбаюсь
Или на сердце беда
Стильный, оранжевый галстук
Вместе со мною всегда

Пускай я никогда не встречал
В Африке рассвет
И не видел сам пожар
В джунглях в час ночной

Но знаю точно я
На земле
Самый яркий свет
Свет, который дарит всем
Стильный галстук мой

Если тебе в этом мире
Жить без улыбки нельзя
Если в душе ты романтик
Значит, с тобой мы друзья

Ну, а когда станет грустно
Ты не сдавайся судьбе
Вспомни оранжевый галстук
Пусть он поможет тебе

Пускай я никогда не встречал
В Африке рассвет
И не видел сам пожар
В джунглях в час ночной

Но знаю точно я
На земле
Самый яркий свет
Свет, который дарит всем
Стильный галстук мой

Пускай я никогда не встречал
В Африке рассвет
И не видел сам пожар
В джунглях в час ночной

Но знаю точно я
На земле
Самый яркий свет
Свет, который дарит всем
Стильный галстук мой
Свет, который дарит всем
Стильный галстук мой

Stylish Orange Tie

Like a map for a geologist,
Like a steering wheel for a pilot,
My stylish, orange tie
Has become my faithful companion.

In the hour when I smile,
Or when my heart is filled with sorrow,
My stylish, orange tie
Is always with me, come what may.

Though I've never witnessed
The sunrise in Africa,
Nor have I seen the fire
Burning in the jungle at night,

But I know for certain,
On this earth,
The brightest light
The light that shines upon everyone,
Is my stylish tie.

If in this world you cannot
Live without a smile,
If you are a romantic at heart,
Then we are friends, you and I.

And when sadness takes hold,
Do not surrender to fate,
Remember the orange tie,
Let it be your guiding light.

Though I've never witnessed
The sunrise in Africa,
Nor have I seen the fire
Burning in the jungle at night,

But I know for certain,
On this earth,
The brightest light
The light that shines upon everyone,
Is my stylish tie.

Though I've never witnessed
The sunrise in Africa,
Nor have I seen the fire
Burning in the jungle at night,

But I know for certain,
On this earth,
The brightest light
The light that shines upon everyone,
Is my stylish tie.
The light that shines upon everyone,
Is my stylish tie.