Lyrics and translation Браво - Шангрила
По
лезвию
бури,
Sur
le
fil
de
l'orage,
на
гребне
дождя
à
la
crête
de
la
pluie
Считая
минуты
Comptez
les
minutes
и
теряя
себя
et
perdant
toi-même
Лови
счастье
в
руку,
Saisissez
le
bonheur
dans
votre
main,
сны
читай
между
строк
Lisez
les
rêves
entre
les
lignes
Танцующий
гуру
Le
gourou
dansant
и
поющий
в
ночи
песок
et
le
sable
chantant
dans
la
nuit
Шангри-Ла,
Shangri-La,
Шангри-Ла...
Shangri-La...
Как
вопрос
без
ответа,
Comme
une
question
sans
réponse,
словно
шаг
без
следа
comme
un
pas
sans
trace
Шангри-Ла,
Shangri-La,
Шангри-Ла...
Shangri-La...
В
этом
городе
света,
Dans
cette
ville
de
lumière,
где
так
мало
тепла
où
il
y
a
si
peu
de
chaleur
И
пусть
кто-то
держит
Et
que
quelqu'un
tienne
рукой
небеса
la
main
du
ciel
И
дышится
легче
Et
respirer
est
plus
facile
закрывая
глаза
en
fermant
les
yeux
Поймай
счастье
в
руку
Saisissez
le
bonheur
dans
votre
main
и
на
гребне
дождя
et
sur
la
crête
de
la
pluie
В
танцующем
гуру
Dans
le
gourou
dansant
ты
узнаешь
себя,
tu
te
reconnais,
узнаешь
себя
tu
te
reconnais
Шангри-Ла,
Shangri-La,
Шангри-Ла...
Shangri-La...
Как
вопрос
без
ответа,
Comme
une
question
sans
réponse,
словно
шаг
без
следа
comme
un
pas
sans
trace
Шангри-Ла,
Shangri-La,
Шангри-Ла...
Shangri-La...
В
мегаполисе
света,
Dans
la
mégapole
de
lumière,
где
так
мало
тепла
où
il
y
a
si
peu
de
chaleur
Rate the translation
1
Шангрила
2 Бег
3 Париж
4 Блюз прошлого лета
5 Перемена мест
6 DJ Фантомас
7 Навсегда
8 Лунный флот
2 Бег
3 Париж
4 Блюз прошлого лета
5 Перемена мест
6 DJ Фантомас
7 Навсегда
8 Лунный флот
![Исполнитель Браво, альбом Попурри: Открытие / Жёлтые ботинки / В чем дело? / Верю я / Будь со мной / Кошки (feat. Яна Блиндер, Feliz Feliz & Василиса Савоськина) [Танцевальный микс] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/8/b/0/1/l3shl010b8.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.