Браво - Это за окном рассвет - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Браво - Это за окном рассвет - Live




Это за окном рассвет - Live
C'est le lever du soleil par la fenêtre - Live
Я знаю точно куда течёт река
Je sais exactement coule la rivière
Я знаю точно зачем растут цветы
Je sais exactement pourquoi les fleurs poussent
Куда прячет утро три тысячи звёзд
le matin cache trois mille étoiles
Не считая голубой луны
Sans compter la lune bleue
Откуда ветер приносит облака
D'où le vent apporte les nuages
И как до солнца добраться налегке
Et comment atteindre le soleil facilement
Но если ты спросишь меня о любви
Mais si tu me demandes ce qu'est l'amour
Я не знаю, что сказать тебе
Je ne sais pas quoi te dire
Это за окном рассвет
C'est le lever du soleil par la fenêtre
Это города весной
Ce sont les villes au printemps
Это одинокий свет
C'est une lumière solitaire
Зовущий за собой
Qui t'appelle
Это только ты и я
Ce n'est que toi et moi
Где-то на краю земли
Quelque part au bord du monde
Отпускаем в небеса
On lâche dans le ciel
Воздушные шары
Des ballons
Я видел чудо и был в такой дали
J'ai vu un miracle et j'étais si loin
Где даже лето приходит в декабре
même l'été arrive en décembre
Но если ты спросишь меня о любви
Mais si tu me demandes ce qu'est l'amour
Я не знаю, что сказать тебе
Je ne sais pas quoi te dire
Это за окном рассвет
C'est le lever du soleil par la fenêtre
Это города весной
Ce sont les villes au printemps
Это одинокий свет
C'est une lumière solitaire
Зовущий за собой
Qui t'appelle
Это только ты и я
Ce n'est que toi et moi
Где-то на краю земли
Quelque part au bord du monde
Отпускаем в небеса
On lâche dans le ciel
Воздушные шары
Des ballons
Это за окном рассвет,
C'est le lever du soleil par la fenêtre,
Это города весной
Ce sont les villes au printemps
Это одинокий свет,
C'est une lumière solitaire,
Зовущий за собой
Qui t'appelle
Это только ты и я
Ce n'est que toi et moi
Где-то на краю земли
Quelque part au bord du monde
Отпускаем в небеса
On lâche dans le ciel
Воздушные шары
Des ballons
Это за окном рассвет
C'est le lever du soleil par la fenêtre
Это города весной
Ce sont les villes au printemps
Это одинокий свет
C'est une lumière solitaire
Зовущий за собой
Qui t'appelle
Это только ты и я
Ce n'est que toi et moi
Где-то на краю земли
Quelque part au bord du monde
Отпускаем в небеса
On lâche dans le ciel
Воздушные шары
Des ballons





Браво - 30 лет Концерт в Stadium Live
Album
30 лет Концерт в Stadium Live
date of release
01-04-2014

1 Дорога в облака
2 Любовь не горит
3 На лунный свет (Live)
4 Бег (Live)
5 Московский бит
6 Московский бит (Live)
7 Стильный оранжевый галстук
8 На лунный свет
9 Это за окном рассвет
10 Старый отель (Live)
11 Старый отель
12 Этот город (Live)
13 Этот город
14 Whole Lotta Shakin' Goin' On (Live)
15 От Таганки до Кузьминок
16 От Таганки до Кузьминок (Live)
17 Ленинградский рок-н-ролл
18 Как жаль (Live)
19 Как жаль
20 Вот и я
21 Если бы на Марсе (Live)
22 Если бы на Марсе
23 Мне грустно и легко (Live)
24 Мне грустно и легко
25 Мода
26 Добрый вечер, Москва
27 Вот и я (Live)
28 Король "Оранжевое лето"
29 Вася
30 Вася (Live)
31 Держись, пижон
32 Любите, девушки
33 Замок из песка
34 Плохой, хороший, злой
35 Плохой, хороший, злой (Live)
36 Ветер знает...
37 Нет предела (Live)
38 Нет предела
39 Интро. Жёлтые ботинки (Live)
40 Ветер знает... (Live)
41 36.6 (Live)
42 Держись, пижон (Live)
43 Король "Оранжевое лето" - Live
44 Ленинградский рок-н-ролл. Представление артистов (Live)
45 Stand By Me (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.