Lyrics and translation Брати Гадюкіни - "Карпати" програли в футбол
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
"Карпати" програли в футбол
Les "Carpates" ont perdu au football
Житіє
як
доміно
La
vie,
c'est
comme
un
domino
В
тебе
завжди
дупель
пусто
Tu
as
toujours
le
double
vide
Ходиш
голий,
як
сокол
Tu
marches
nu,
comme
un
faucon
"Карпати"
програли
в
футбол
Les
"Carpates"
ont
perdu
au
football
А
життя
один
обман
Et
la
vie
n'est
qu'une
tromperie
В
кишенях
павутина
в
голові
туман
Des
toiles
d'araignées
dans
les
poches,
du
brouillard
dans
la
tête
Другий
тиждень
пив
тріхопол
Tu
as
bu
du
trihopole
pendant
deux
semaines
"Карпати"
знов
програли
в
футбол
Les
"Carpates"
ont
encore
perdu
au
football
Пращайте
баби,
папіроси
Adieu,
les
filles,
les
cigarettes
Василь
прийняв
смертельну
дозу
ковбаси
Vasyl
a
pris
une
dose
mortelle
de
saucisse
Пращайте
баби,
папіроси
Adieu,
les
filles,
les
cigarettes
Скоро,
скоро
вже
ми
побачимо
Христа
Bientôt,
bientôt,
nous
verrons
le
Christ
Телевізор
весь
день
горить
La
télévision
brûle
toute
la
journée
Якийсь
Сосун
говоре
Вош
енд
Гоу
Quelqu'un
nommé
Sosun
parle
de
Wash
and
Go
Снікерс
Баунті
Стіморол
Snickers
Bounty
Stiromol
"Карпати"
програли
футбол
Les
"Carpates"
ont
perdu
au
football
Продав
меблі,
замість
ліжка
матрас
J'ai
vendu
les
meubles,
un
matelas
à
la
place
du
lit
Стидуха
тьолку
в
хату
привести
Honte
de
ramener
une
fille
à
la
maison
Жив
короче
шо
голімий
монгол
Je
vivais
pauvre
comme
un
Mongol
"Карпати"
знов
програли
футбол
Les
"Carpates"
ont
encore
perdu
au
football
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Краще
date of release
28-04-2003
Attention! Feel free to leave feedback.