Брати Гадюкіни - 'Карпати' програли футбол - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Брати Гадюкіни - 'Карпати' програли футбол




'Карпати' програли футбол
'Карпаты' проиграли футбол
Житіє, як доміно: в тебе завжди дупель - пусто.
Жизнь, как домино: у тебя всегда дубль - пусто. Милая.
Ходиш голий, як сокол.
Ходишь голый, как сокол.
"Карпати" програли в футбол.
"Карпаты" проиграли в футбол.
А життя - один обман.
А жизнь - один обман.
В кишенях павутина, в голові туман.
В карманах паутина, в голове туман.
Другий тиждень пив тріхопол.
Вторую неделю пью трихопол.
"Карпати" знов програли в футбол.
"Карпаты" снова проиграли в футбол.
Прощайте, баби, папіроси.
Прощайте, бабы, сигареты.
Василь прийняв смертельну дозу ковбаси.
Василий принял смертельную дозу колбасы.
Прощайте, баби, папіроси.
Прощайте, бабы, сигареты.
Скоро, скоро вже ми побачимо Христа.
Скоро, скоро уж мы увидим Христа.
Телевізор весь день горить.
Телевизор весь день горит.
Якийсь Сосун говоре: "Вош енд Гоу".
Какой-то Сосун говорит: "Wash and Go".
Снікерс, Баунті,
Snickers, Bounty,
Стіморол...
Stimorol...
"Карпати" програли в футбол.
"Карпаты" проиграли в футбол.
Продав меблі, замість ліжка - матрас.
Продал мебель, вместо кровати - матрас.
Стидуха тьолку в хату привести.
Стыдно девчонку домой привести.
Жив, короче, шо голімий монгол.
Жил, короче, как голый монгол.
"Карпати" знов програли в футбол.
"Карпаты" снова проиграли в футбол.
Прощайте, баби, папіроси.
Прощайте, бабы, сигареты.
Василь прийняв смертельну дозу ковбаси.
Василий принял смертельную дозу колбасы.
Прощайте, баби, папіроси.
Прощайте, бабы, сигареты.
Скоро, скоро вже ми побачимо Христа.
Скоро, скоро уж мы увидим Христа.
Житіє, як доміно: в тебе завжди дупель - пусто.
Жизнь, как домино: у тебя всегда дубль - пусто.
Ходиш голий, як сокол.
Ходишь голый, как сокол.
"Карпати" програли в футбол.
"Карпаты" проиграли в футбол.
Прощайте, баби, папіроси.
Прощайте, бабы, сигареты.
Василь прийняв смертельну дозу ковбаси.
Василий принял смертельную дозу колбасы.
Прощайте, баби, папіроси.
Прощайте, бабы, сигареты.
Скоро, скоро вже ми побачимо Христа.
Скоро, скоро уж мы увидим Христа.
Скоро, скоро вже ми побачимо Христа.
Скоро, скоро уж мы увидим Христа.
Скоро, скоро вже ми побачимо Христа.
Скоро, скоро уж мы увидим Христа.
Скоро, скоро вже ми побачимо Христа.
Скоро, скоро уж мы увидим Христа.
Скоро, скоро вже ми побачимо Христа.
Скоро, скоро уж мы увидим Христа.
Ой, кувала зозулиця червоній калині.
Ой, куковала кукушка на красной калине.
Фірма "Рібок" знаменита на цілій Вкраїні.
Фирма "Reebok" знаменита на всей Украине.
Ой, кувала зозулиця у зеленім лісці.
Ой, куковала кукушка в зелёной листве.
Фірма "Рібок" в цілім світі є на первім місці.
Фирма "Reebok" во всём мире на первом месте.
Вітер віє з полонини, смереки хитає.
Ветер веет с полонины, ели качает.
Фірму "Рібок" у Карпатах кожний гуцул знає.
Фирму "Reebok" в Карпатах каждый гуцул знает.
Віє вітер з полонини, віє у долину.
Веет ветер с полонины, веет в долину.
Фірма "Рібок" знаменита на цілу країну.
Фирма "Reebok" знаменита на всю страну.
В кожній хаті електрика, ще й радіо грає.
В каждом доме электричество, да ещё и радио играет.
Фірма "Рібок" в Україні цвіте-розцвітає
Фирма "Reebok" в Украине цветёт-расцветает.






Attention! Feel free to leave feedback.