Lyrics and translation Брати Гадюкіни - Місячне сяйво твого тіла

Місячне сяйво твого тіла

Я відчуваю тепло твого тіла
Все те, що бажала, все те, що хотіла,
Все те, що жадала, сьогодні я дав тобі.
Дав кольори сонця, дав кольори неба,
Дав все, що, кохана, тобі було треба,
Я буду чекати, я буду любити, йди...
Але я, я буду, тим, ким ти захочеш,
Щоб я був і навіть ніким.
Я знайду нові світи, з собою заведу,
Де трави й ріки.
Я зумію цю любов для тебе зберегти,
Дорожче за життя – це ти.
Бо ти для мене сонце, ти – небо, це ти, це ти.
Ти – мої бажання і сльози мої, мої.
Ти для мене сонце, ти – небо, це ти, це ти.
Ти – моє повітря і сльози.
Так було треба, так склалася доля,
Роками без тебе, думками з тобою
Та ти обіцяла літати до мене в сни.
Ти – Діва Марія, розправ свої крила,
Ти – чорне і біле, ти – вся моя сила
Та ранок і сонце закінчують сон мені...
Але я, я буду, тим, ким ти захочеш,
Щоб я був і навіть ніким.
Я знайду нові світи, з собою заведу,
Де трави й ріки.
Я зумію цю любов для тебе зберегти,
Дорожче за життя – це ти.
Ти для мене сонце
Ти – моє повітря
Бо ти для мене сонце
Ти - моє повітря, і сльози мої...

Лунное сияние твоего тела

Я чувствую тепло твоего тела,
Всё то, что желала, всё то, что хотела,
Всё то, чего жаждала, сегодня я дал тебе.
Дал цвета солнца, дал цвета неба,
Дал всё, что, любимая, тебе было нужно,
Я буду ждать, я буду любить, иди...
Но я, я буду тем, кем ты захочешь,
Чтобы я был и даже никем.
Я найду новые миры, с собой уведу,
Где травы и реки.
Я сумею эту любовь для тебя сохранить,
Дороже жизни — это ты.
Ведь ты для меня солнце, ты — небо, это ты, это ты.
Ты — мои желания и слёзы мои, мои.
Ты для меня солнце, ты — небо, это ты, это ты.
Ты — мой воздух и слёзы.
Так было нужно, так сложилась судьба,
Годами без тебя, мыслями с тобой,
Но ты обещала летать ко мне во сне.
Ты — Дева Мария, расправь свои крылья,
Ты — чёрное и белое, ты — вся моя сила,
Но утро и солнце заканчивают сон мой...
Но я, я буду тем, кем ты захочешь,
Чтобы я был и даже никем.
Я найду новые миры, с собой уведу,
Где травы и реки.
Я сумею эту любовь для тебя сохранить,
Дороже жизни — это ты.
Ты для меня солнце,
Ты — мой воздух,
Ведь ты для меня солнце,
Ты — мой воздух и слёзы мои...