Брати Гадюкіни - Приїдь до мене у Мостиска - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Брати Гадюкіни - Приїдь до мене у Мостиска




Приїдь до мене у Мостиска
Viens chez moi à Mostiska
Їду я додому електричков
Je rentre chez moi en train
А на землю вже прийшла весна
Et le printemps est arrivé sur terre
За вікном біжить тонкою стрічков
Par la fenêtre, coule un ruban fin
Дорога для твого села
Le chemin de ton village
Приїдь до мене,
Viens me voir,
Приїдь до мене у Мостиска
Viens me voir à Mostiska
Кучеряве дівчисько
Fille aux cheveux bouclés
Третя хата від моста
La troisième maison après le pont
Моя адреса дуже проста
Mon adresse est très simple
Трактор в поле виїхав орати
Le tracteur est sorti dans les champs pour labourer
І участковий свій мотоцик поладнав
Et l'agent de police a réparé sa moto
А мені так хочеться співати
Et j'ai tellement envie de chanter
Бо в житті я вперше покохав
Parce que dans ma vie, j'ai aimé pour la première fois






Attention! Feel free to leave feedback.