Брати Гадюкіни - Файне місто Тернопіль - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Брати Гадюкіни - Файне місто Тернопіль




Файне місто Тернопіль
Прекрасный город Тернополь
Я мав 17 років
Мне было 17 лет
Я вчитися не хтів
Я учиться не хотел
Я втік від мами з татом
Я сбежал от мамы с папой
Я болт на все забив
Я забил на всё болт
В Тернополі торчав
В Тернополе торчал
Катав у ширку дімідрол
Колол димедрол в вену
Я ненавидів поп
Я ненавидел попсу
І слухав тіко рок-н-рол
И слушал только рок-н-ролл
Come on, Вася
Давай, Вася
Старайся не трусити попіл
Старайся не стряхивать пепел
Добий бродяга п′ятку і поїдем
Добивай, бродяга, пятак и поедем
В файне місто Тернопіль
В прекрасный город Тернополь
Я там зустрів чувіху
Я там встретил девчонку
Їй шістнадцяти не було
Ей шестнадцати не было
Зовсім малолєтка
Совсем малолетка
Але в ліжку як акула
Но в постели как акула
Я з нею все забув
Я с ней всё забыл
Забув про ширку й дімедрол
Забыл про вену и димедрол
Але вона любила диско
Но она любила диско
А не рок-н-рол
А не рок-н-ролл
Вона крутила Boney M
Она включала Boney M
І я від того звар'ював
И я от этого бесился
Нагнав її із хати
Выгнал её из дома
Ще й під сраку надавав
Ещё и под зад дал
І хоч я понімав
И хоть я понимал
Що то в свої ворота гол
Что это гол в свои ворота
Але баби на час
Но бабы временны
Forever only Rock′n'Roll
Forever only Rock′n'Roll






Attention! Feel free to leave feedback.