Брати Гадюкіни - Файне мiсто Тернопiль - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Брати Гадюкіни - Файне мiсто Тернопiль




Файне мiсто Тернопiль
Прекрасный город Тернополь
Я мав 17 років
Мне было 17 лет
Я вчитися не хтів
Я учиться не хотел
Я втік від мами з татом
Я сбежал от мамы с папой
Я болт на все забив
Я забил на всё болт
В Тернополі торчав
В Тернополе торчал
Катав у ширку дімідрол
Колотил в вену димедрол
Я ненавидів поп
Я ненавидел попсу
І слухав тіко рок-н-рол
И слушал только рок-н-ролл
Come on, Вася
Come on, Вася
Старайся не трусити попіл
Старайся не стряхивать пепел
Добий бродяга п′ятку і поїдем
Докури, бродяга, бычок и поедем
В файне місто Тернопіль
В прекрасный город Тернополь
Я там зустрів чувіху
Я там встретил девчонку
Їй шістнадцяти не було
Ей шестнадцати не было
Зовсім малолєтка
Совсем малолетка
Але в ліжку як акула
Но в постели как акула
Я з нею все забув
Я с ней всё забыл
Забув про ширку й дімедрол
Забыл про ширку и димедрол
Але вона любила диско
Но она любила диско
А не рок-н-рол
А не рок-н-ролл
Come on, Вася
Come on, Вася
Старайся не трусити попіл
Старайся не стряхивать пепел
Добий бродяга п'ятку і поїдем
Докури, бродяга, бычок и поедем
В файне місто Тернопіль
В прекрасный город Тернополь
Вона крутила Boney M
Она крутила Boney M
І я від того звар′ював
И я от этого кипел
Нагнав її із хати
Выгнал её из дома
Ще й під сраку надавав
Ещё и под зад надавал
І хоч я понімав
И хоть я понимал
Що то в свої ворота гол
Что это в свои ворота гол
Але баби на час
Но бабы временны
Forever only Rock'n'Roll
Forever only Rock'n'Roll
Come on, Вася
Come on, Вася
Старайся не трусити попіл
Старайся не стряхивать пепел
Добий бродяга п′ятку і поїдем
Докури, бродяга, бычок и поедем
В файне місто Тернопіль
В прекрасный город Тернополь






Attention! Feel free to leave feedback.