Lyrics and translation Братья Грим - Парашюты (Aksioma Project Remix) [Bonus Track]

Парашюты (Aksioma Project Remix) [Bonus Track]

Samusya
Прыгай за мною, нас успокоит
Целое море, воздуха воли пенные облака
Нам не надо большей награды -
Падаем парой в тандеме рядом, вот моя рука
Пара-парашюты раскрывать не спешим.
Пару-пару, любви поцелуев держи, ведь оба мы
Пара-парашюты, не тревожься зря - далеко ли, далеко ли земля?
Далеко ли, далеко ли земля?
Замерло время в этом паденьи
Мы так хотели, а вдруг не успеем выпустить парашют.
Рухнем камнями в тандеме рядом,
Так нам и надо, слышишь, как ладно ангелы поют?
Пара-парашюты раскрывать не спешим.
Пару-пару, любви поцелуев держи, ведь оба мы
Пара-парашюты, не тревожься зря - далеко ли, далеко ли земля?
Далеко ли, далеко ли земля?
Пара-парашюты раскрывать не спешим.
Пару-пару, любви поцелуев держи, ведь оба мы
Пара-парашюты, не тревожься зря - далеко ли, далеко ли земля?
Далеко ли, далеко ли земля?

Parachutes (Aksioma Project Remix) [Bonus Track]

Samusya
Saute avec moi, cela nous calmera
Toute une mer, des vagues d'air de liberté des nuages écumeux
Nous n'avons pas besoin de plus grande récompense -
Nous tombons en tandem côte à côte, voici ma main
Parachute-parachute, ne nous pressons pas pour ouvrir.
Parachute-parachute, prends des baisers d'amour, car nous sommes tous deux
Parachute-parachute, ne t'inquiète pas pour rien - la terre est-elle loin, est-elle loin ?
La terre est-elle loin, est-elle loin ?
Le temps s'est arrêté dans cette chute
Nous le voulions tellement, et si nous n'avions pas le temps d'ouvrir le parachute.
Nous tomberons comme des pierres en tandem côte à côte,
C'est ce qu'il nous faut, entends-tu comme les anges chantent bien ?
Parachute-parachute, ne nous pressons pas pour ouvrir.
Parachute-parachute, prends des baisers d'amour, car nous sommes tous deux
Parachute-parachute, ne t'inquiète pas pour rien - la terre est-elle loin, est-elle loin ?
La terre est-elle loin, est-elle loin ?
Parachute-parachute, ne nous pressons pas pour ouvrir.
Parachute-parachute, prends des baisers d'amour, car nous sommes tous deux
Parachute-parachute, ne t'inquiète pas pour rien - la terre est-elle loin, est-elle loin ?
La terre est-elle loin, est-elle loin ?